∮ 淚 痕 , 美 的 遺 跡 _ ʃcαrʂ oƒ Teαrʂ Amoɳɠ tɦe Ruinʂ Oƒ tɦe Beautiʄul_ T h i ʂ M o r t α l C o i l _【 這 喧 擾 的 人 世 】 淚 的 結 局

.
I 當你宣佈
Thiʂ Mortal Coil 不再創作
第一時間我以為做了場夢
看身邊 TMC 的唱片 CDʂ 海報
夢確實存在過 至今卻像
緬懷過去光榮 夢 的 遺 跡

現 在 冬 天 已 經 接 近
日 子 變 得 蒼 老
我 可 以 當 面 告 訴 你
你 的 心 已 逐 漸 變 冷 ─ 深 情 Fond Affections


上述為 This Mortal Coil 的 1984年首張創作 "It'll End in Tears"， 附於唱片內套， 揭示世人心話的一段告白； 一份無力， 失落的情愛之美， 美得透徹。

以這支錄音室組合於 八O年中期， 在 4AD 老闆 Ivo 大力的策劃下， 其與世隔隔不入的疏離情結， 竟也能因為如此美麗的音樂面目， 包裝後於推廣上盡得人心。 4AD 公司於同時期有 Cocteau Twins 穩健於藝術口碑， 打下商業成績的基礎。 而 This Mortal Coil 錄音室組合就成為 Ivo 創建唱片公司， 最大夢想的實現。 協伴此張經典創作而來的， 當時英國盛況 : 83 年 8 月， 首先挑有 Song to the Sirens 做 7吋單曲， 馬上打入廣播點播率的前茅， 熱度持續整整頭 6個月。 我們可想： 當於空中傳播這首誘惑的曲子， 多少人的心思因之浮動潮起潮落， 於這麼一段長時間， 它於全英流行榜 60 ~90名之間遊走， 對於獨立廠牌當時， 已是非常好的商業回應。

遑論 1984年 9月 "It'll End in Tears"推出時， 名譽載道， 順時成為經典。 這支出動當時 4AD 旗下藝人大力配合， 合作成員不定的錄音組合， 我們可以找到 許多精英的名字 : Cocteau Twins 樂團女主音 Elizabeth Fraser, 吉他手 Robin Guthrie, 合成樂器設定的 Simon Raymonde， Dead Can Dance 兩位主角 Lisa Gerrard 和 Brendan Perry， Colourbox 的兄弟檔 Martyn and Steve Young， The Wolfgang Press 的 Mark Cox， 早期名團 Modern English 和 X Mal Deutschland， 邀來客席樂手 Gini Ball 和 Martin McGarrick ( 各和 Phychic TV, Marc Almond 及 Siouxsie and the Banchees 有關 ) 。 兩位重要的男音主唱： ex-Buzzcocks & ex-Magazine 主唱 Howard Devoto ( 他後組 Luxuria ) 和 Cindytalk 主唱 Gorden Sharp。 ( 一提的是 : Gorden 和 4AD 關係微妙, 與 Cocteau Twins 的 Elizabeth 也有交流。 這位熱衷實驗音樂的長才, 僅於此處留駐了最純美的唱腔 )。 如此的合體陣容， Ivo 再將六、七O年代， 樂迷耳熟的老歌揀出來翻唱， 成就絕無僅有的另類演繹。 選自 Alex Chilton ( Big Star), Tim Buckley, Roy Harper, Colin Newman, 及 4AD 早期團體, The Wolfgang Press 的前身 Rema-Rema 的曲子， 都讓樂評及樂迷領悟了 原本 Ivo 欲塑造的， 是如此優美的音樂景觀。

追溯 TMC 的創作史， 始於 1983年， 那時有 Modern English, Cocteau Twins, Colourbox 及 Cindytalk 樂隊成員參與這張首支 12吋單曲 Sixteen Days - Gathering Dust ( Modern English 舊歌 )； Song to the Sirens 就是 B-side 的歌。 由於 ‘海妖的歌’ 反應實在太好， Ivo 遂作主 選出為 7吋單曲歌出版。 ( 事後 Ivo 曾表示 Elizabeth 並不樂意他這麼作 )。 協同 “淚的結局”專輯， 續有 Kangaroo 挑出為單曲， 這兩支歌也都有 MTV 助陣。 ‘海妖的歌’ 畫面中 Elizabeth 旋繞於紛落的枯葉空間吟誦， ‘袋鼠’則是清秀的 Gorden 環抱大束鮮花扭捏自憐。 之後86年的 2nd Lp “銀細工與陰影”， 總時間長達 76分鐘， 轉向譜陳古典格局的氣氛。 再來 91年， 第三張專輯“ 血“，推出前 Ivo 對外宣佈了這是 TMC 創作的終結。 如此， 美麗失落人， 皈依情傷的歌， 創作生命於三張至誠的血性作品後， 慨然告終 . .

. . 是不忍日復一日美麗如此？ 亦美麗面紗裡無解的答案 . .


我 夢 到 你 夢 見 我 嗎
─ 海 妖 的 歌 Song to the Sirens


ҩriginal publishin' © I 9 9 5 朱 覲 紅

美 麗 , 與 世 隔 絕 ；
夢 痕 , 美 的 遺 跡 。

ʃ ɱ i t ɦ . 朱 .

.

◎ 祭 文 ─ 記 美 麗 _ Eɭegɨαc Aɗɗɤeʂʂ ─ Lαmeɳȶ ȶɦe Beαuȶɨʄuɭ

.
is this a good omen... of our fertility ?
our bearing of much beauty ?
or the first pain to linger ? ─ black tape for a blue girl



美麗 見你流水號 CAD2014/ TAD2015
我不解 T字頭的用意
才興起跟著 Red House Painter 床褥 一起買的念頭
你是 Swallow 的混音版 而 Swallow 的正式專輯 Blow
我遲遲說服不了自己買下。 已經一段時間了
我很清楚自己 曾經為 Piæies 與 Lush 花鈔票的作為
為的是你的新著裝




天憫愚昧也癡情的我
我看不到 Piæies 與
Lush 的內容
我只是很膚淺的看你表面
著迷於你散發魅力的五官
我知道 我再也透視不到
過去如 Cocteau Twins 和 Dead Can Dance 自恃藝術
氣質佢傲的內在
我以這樣的過來 矛盾於你 Swallow 美麗裁縫的衣裳；
自責自己 看不清糖衣底下
是否是我對你的一往情深
傾一切熱衷奉獻於你跟前
不 變 . .


美麗 當你宣佈
This Mortal Coil 不再創作
當我第一時間 輾轉購得
不是從還沒有的誠品音樂
當時還沒有網際網購發達
這次我沒有買雙份的CDs
那時甚至沒有燒烤的技術
左手拿你的唱片
右手拿你的光碟
對你說實話 我終於鬆一氣─
我終於不必再掛念你
我終於不必再尾隨你
你已 蓋 棺 留我活著
吸吐穢氣而不自慚
高貴美麗的你不該存在
不該存在這冰冷的地表

我 很 高 興, 和 你 再 見
───● 只 夢 中 見 ●───

ʃ ɱ ί t ɦ . 朱 , 朱 覲 紅

.

E P ʂ 如 此 美 麗 vɪɪɪ. _ 彩 盒 Colourbox , M/A/R/R/S , Piæieʂ 小 精 靈 _ ȶђҿ Golɖɘn Stɘpʂ ʋɪɑ Dɘcaұ øƒ 4AĐ Eɱρɪɤҿ

.
這 傳 說 的 出 現，是 有 其 依 據，
但 最 終，終 至 於 那 不 可 解 釋 的 . . ─ 尼 采 Nietzsche


I987 年 是 4AD 豐收的一年
這一年 日後影響 另類搖滾 巨大的 Piæies 雖然尚未興盛；
這一年見到 4AD 別出心裁的選輯 Lonely is an eyesore 和
Lonely is an eyesore「孤 單 礙 眼」之後 一班新樂團新興樂風 提前預告 4AD 王朝到臨
甚至 對當時愛樂人 騷破頭 難 於 想 像: 獨立音樂公司發行的單曲 「擴 大 音 量」Pump Up the Volume 照樣大方的登上英國流行音樂榜 冠 軍 . .



相佐陪 4AD 走過 八O年代的 彩 盒 Colourbox, 探這一段 4AD [ 美 的 歷 史 ] 是有意思的─
I982 之初, 已現身 4AD, 首張發表「崩 潰」Breakdown EP
反面歌「毒 蜘 蛛」Tarantula
I986 年 收進錄音室組合 這 喧 擾 的 人 世 This Mortal Coil 的 Filigree & Shadows「銀 細 工 與 陰 影」專輯, 由
喘 息 Breathless 的男主音 Dominic Appleton 翻唱；
Colourbox 一開始就加入 This Mortal Coil 的錄音工作, 樂史上 I983 年 首張發表:「十 六 日 - 惹 塵 埃」Sixteen Days - Gathering Dust EP 就參與了鍵盤作業

I986 年 4AD流水號連貫的 AD/BAD604// AD/BAD605 的 2EPs, 先為意境動聽佳作 「寶 貝 我 好 愛 你」Baby I Love You So； 後為 Colourbox 自嘲為 世足賽指定曲的主題曲, 雖然
I982 年 摩 登 英 語 Modern English 的 I Melt with You 「與 你 交 融」 單曲
I983 年秋 This Mortal Coil「海 妖 的 歌」Song To The Siren
均攻佔英國流行音樂榜 但成就的商業成績 均遠不及

I987 年 Colourbox 聯合 A. R. Kane 取名 M/A/R/R/S 以「擴 大 音 量」Pump Up the Volume 摘下 1987年10月英國流行金榜雙週冠軍 稀罕的是─ 這一張打的是 獨立音樂的牌

▅ M/A/R/R/S , M for Martyn & S for his brother Steven Young , Pump Up the Volume YouTube clip link



M/A/R/R/S 「擴 大 音 量」Pump Up the Volume 的成績可歌可舞可賀 幸運編號 AD/BAD707
跳號 MAD709 的 Pixies 小 精 靈 的 mini-album: Come On Pilgrim 「來 朝 聖」也出現了。 雖然 Colourbox 並無再厲, 換 Pixies 音樂不修邊幅上台, 外型走整潔乾淨的 另類搖滾 路線, 及早敲下日後, 放肆粗野, 以 超 脫 Nirvana 為始席捲全球主流, 叨擾全世界青少日日煩躁的 油漬搖滾 先聲

Pixies 相反 Cocteau Twins, 於封套設計採不聞不問態度, 放任 23 Envelope 使力發揮, 反讓自己屢得包裝賞
I988 年 越洋的美國團 額外景緻 Ultra Vivid Scene, V23 以此團, 接力類似 Colorbox 的多層次套色印刷
I989 年 登場的 迷 醉 Lush, V23 以無以復加的豐富色彩印製 進一步招搖 在不為人注意的封套內襯 也無前例的印上彩色
I990 年 實驗 曖昧 不定型的 其 名 活 現 His Name Is Alive, 遠從美國密西根州 Livonia 地下室, 跨海慕 4AD 盛名而至。 難捉摸的樂風, 正巧是搭配 V23 '形而上 '設計的最佳拍檔。 還有
動 怒 謬 司 Throwing Muses 加上 Pixies 合體/ 分身/ 臨組 :
哺乳者 The Breeders, 腹 Belly, Tanya Donelly, Kristin Hersh
招引更多的 本地/跨國新團 慕 4AD 黃金招牌 鍍金而來； V23 無不使出渾身解數, 一口氣海涵包辦, 一一為其 著新鞋 戴新帽 穿金裝


日 中 則 昃，月 滿 則 虧；盛 極 而 衰，過 盈 當 殺
地球上愛樂人 始終窮於追溯的:
4AD 黃金時代的終結, 始點是否是廣納國際之音的 九O年初 ?


美 麗，如 花，終 有 衰 相 一 別 . .

ʃ ɱ ί t ɦ . 朱

美 麗，成 為 藝 術，
決 定 自 己 日 後 生 命 的 去 處；
4AD 名 字，脫 離 人 事 物，成 就 自 己 一 路 的 康 莊 . .

朱 覲 紅

>

E P ʂ 如 此 美 麗 vɪɪ. _ A. R. Kane , Lush 迷 醉

戀女童 Lollita/ 性虐待為必要 Sado-Masochism Is A Must/ 搜蝶人 Butterfly Collector

23 年前 月亮不會較圓
但回憶中作祟 多少拭出幾抹 銅鏡的亮黃 . .


8O 年代的音樂 幾個團名
從一開始 就被人一直說到的 :
低調的 Joy Division 舞音的 New Order
清新不馴 大聲唱同志情的 The Smiths
吉他噪響的 The Jesus and Mary Chain
加上當時仍屬小眾的 美聲 Cocteau Twins
獨立音樂一路下來 新音樂型態 不能沒有他們
他們的名字貴為 [ 標 籤 ]─
標出己身資品 更甚一步 加諸比鑑後進

1987年 4AD 緊隨 Lonely is an eyesore 選輯 ( CAD 703)
見到一支新團名 A. R. Kane 的EP: Lollita ( BAD 704)
'86 年已見到 A. R. Kane 出現在日後培育出 The Sugarcubes 的 One Little Indian Records 發表 「當 你 悲 傷」EP: When You're Sad
'87 年還未耳聞 Lollita EP 當下見著 香港助聽器周刊 廣告刊出:
The Jesus and Mary Chain + Cocteau Twins 光看這段
[ 標 籤 ] 心神不由得馳迷 . .

碟內三首歌 都有意想的 歌名:
戀女童 Lollita/ 性虐待為必要 Sado-Masochism Is A Must/ 搜蝶人 Butterfly Collector
出身One Little Indian 過路4AD 跳槽Rough Trade有「69」專輯
A. R. Kane 並沒有真正擠身入主流 樂風初具日後為樂評
[ 標 籤 ] 冠名 『夢幻流行』dreampop 風格

男聲的 A. R. Kane 檢點為 Cocteau Twins 有影子 倒是意難平
無疑的 Cocteau Twins 是 the 4AD sound 最招風的招牌 能否後繼有人? 多少惹當時人類疑竇猜想 發急論斷
日後 4AD 並無真正'再 '培育出 Cocteau Twins 第二
日後見有: 1989年 登場的 迷 醉 Lush 唱聲帶金屬音質 與
1992年 乍現 吞 嚥 Swallow 唱聲甜膩 帶了無生氣田園慵懶
兩支組合 比對起 The Jesus and Mary Chain + Cocteau Twins [ 標 籤 ] 甚有影. .


23 年前 歲月不見得優渥
但音樂回憶中作祟 多少抹飾幾分 美麗的紋彩 . .

ʃ ɱ ί t ɦ . 朱

.

E P ʂ 如 此 美 麗 vɪ. __ X Y M O X [ c l a n o f ]_傳 染 族

c l a n o f X Y M O X



原因於 XYMOX ( clan of) 團名
某些時候 他們是 XYMOX,
某些時候 他們是 clan of XYMOX
雖然說差別上不大, 雖然說團名善變並非異數
但把 XYMOX ( clan of) 的作品一以視之 ─事實上並無不可─
勤於 [標 籤] 的愛樂人 要將之至於 C, 還是 X 列 ?

原因於 XYMOX ( clan of) 團名
自他們出身以來 懷想的摩登搖滾綜合電音舞感氣氛
易於感染愛樂人的好奇
XYMOX 指什麼 是哪支族類 是什麼語 是否影射自我性格
歸屬感的認同 ?
這些疑問 在資訊流通不易的前朝 多少是困擾愛樂 投身欣賞音樂的一層"課題", 而答案無力的是─ 無解

出身比同國的 Richenel 早些, 經由 Dead Can Dance
引薦至 4AD 的 XYMOX ( clan of)
來自花國荷蘭的他們 為兩男一女三人組
XYMOX 實為 Zymotic 單字的異型
說的是病症 醱酵病 傳染病的舊稱

從 1985年有首張"同 名"專輯,
同名專輯渲染的摩登搖滾, 綜合電音舞感氣氛
除了易於歡討愛樂人潛隱的憂鬱氣質, 正規地僅止八首歌,
心領到: 這已是一張頗成熟的啼聲。
1986年的 「蛇 髮 妖」Medusa,
妝點黑暗歌德神祕氛圍的悠揚與幽情,
魅力又擄獲一廂樂迷投身獻上心頭花。
在 1987年 Lonely is an eyesore 選輯當中,「莫斯科蚊虫」Muscoviet Musquito 一曲, clan of XYMOX 掛名為原始三人組；但富戲劇化的,
傾時 Pieter Nooten 出走, 與 Michael Brook 合作發表
「與 魚 共 枕 眠」 Sleeps With The Fishes；
留兩位團員, 一口氣又擴編為四人組,
推出 「心 盲」EP: Blind Hearts
而前後 這兩張出品 流水號連貫為 CAD 710// BAD 711

Blind Hearts 在輝映的封套裡 並非大作； 但純舞曲調性
他們也終於 像一班 4AD 起家藝人 最後為自己爭取到主流合同
1989年 主流的「影 的 曲 扭」Twist of Shadows 第三張專輯
重玩 EP: Blind Hearts, 加入更精心新作。 將舞步換為靈巧,
落寞於迷惘, 看望不夜國入夜的虛空, 堆砌出撩亂後的舞音寶閣。
至今 愛戴 XYMOX ( clan of) 名號的樂迷 多徘徊在上述三張 有別 卻精彩程度有加的專輯裡選擇"心水"
或進一步 加進 Sleeps With The Fishes 權衡, 這畢竟是張
可遇不可求 難於忘懷 出類拔萃的 classical 4AD sound 代表


就算到今天, 25年前愛樂人,
殊難料 XYMOX ( clan of) 陪數幾多旅次月圓
一直到今天, XYMOX ( clan of) 名牌依舊高懸, 僅餘 Ronny Moorings 元老, 帶一班不知哪竄出, 勤於撲妝髮梳歌德, 相遇不投作怪歌德脾胃的老知音, 有感歲月不饒人,
但言: 不 敢 恭 維 . .

▅ c l a n o f X Y M O X YouTube clips link

ʃ ɱ ί t ɦ . 朱

Pieter Nooten ( upper left), Anke Wolbert ( middle), Ronny Moorings ( right)

Chris, Happy Birthday, whenever you are.

E P ʂ 如 此 美 麗 v. ____ Frazier Chorus 『 S l o ρ ρ y H e α r t 』 迷 糊 的 心

Sloppy Heart / Typical / Storm


原因於 Frazier Chorus 的團名
當 1987 年一開張 4AD 大張旗鼓地推出旗下樂團選輯
Lonely is an eyesore ( CAD 703) 於此同年
一箱新樂團新興樂風 亦現身 4AD, 提前預告 4AD 新王朝將到
Frazier Chorus 即是當中一支組合的名字

Frazier Chorus 的團名 一方面和 Cocteau Twins 主唱 Elizabeth Fraser 姓氏近似:
難道 當時眾所觀望 4AD 招牌 Cocteau Twins 是否後繼有人? Frazier Chorus 有其樣子 ?
再者 看這首張 也是唯一一張的 4AD 作品 EP:『 迷 糊 的 心 』Sloppy Heart ( BAD 708) 成員編制:
Michéle Allardyce 司敲擊樂 Percussion
Tim Freeman 為主音 Vocals 再來
Kate Holmes 吹笛子 Flute
Chris Taplin 吹單簧管 Clarinet 沒了
暈 ~ 擺明缺吉他 貝斯 這完全不是一支搖滾組合
編制有古典的原音樂器 也不同於鍵盤作曲的電子組合模式

Frazier Chorus 細膩於寫入吹奏樂器的作歌雅緻 終至不會成為第二把 Cocteau Twins 天籟音響
若堪比擬, 八O年代出身 Rough Trade Records 的 雪 萊 孤 兒 Shelleyan Orphan 反而像是 Frazier Chorus 欲模擬的對象

Shelleyan Orphan 綜合各式古典器樂 美化流行格調的仿古 吟詩弄墨為歌 時而被一語定之 的樂評 冠名: 矯情者 pretentious
Shelleyan Orphan 為雙人組, 但合作專輯的一班演奏樂手, 陣容媲美一支室內樂隊。 相形之下
Frazier Chorus 四人騁能, 樂器陣容仍顯單薄。 這張作品 EP, 日後的 CD 化, 需找到日系哥倫比亞 ( SONY) '87年的 4AD 選輯 12 Inch 87 Anthology； 而 Virgin 廠牌的 '89年 首張專輯 『蘇』Sue, 三首小品重新玩奏出新的風味

Frazier Chorus 的搖滾陣容雖然單薄 但流行潛質 卻早被善賈的主流相中 在僅一張的 EP 發行後 即為自己掙取到晉身契機
他們在 Virgin 廠牌之初 走清新宜人節奏格調綜合吹奏； 在主流以清新韻律揚名的 The Dream Academy 樂手 Kate St. John 現身在他們的主流專輯 客席吹奏 雙簧管 Oboe
Frazier Chorus 出品 在台灣音樂市場 狀況類似同廠牌的
Fra Lippo Lippi 雖擠身主流名單 作品都一直不好見著 甚至比獨立音樂難尋。 至今 Frazier Chorus 的數位檔案音樂資源 於網際網路上 仍然少見到

雖然早早再會 4AD, 但 '91 年, This Mortal Coil 出版樂史上最後一張專輯 Blood, 一箱 4AD 藝人 傾巢而出 獻聲獻藝, Frazier Chorus 男聲主唱 Tim Freeman 亦回鄉 參與合音陣容, 雖然分量微薄。 亦見
Shelleyan Orphan 女聲主唱 Caroline Crawley, 受邀參加 Blood 錄音工作, 分量吃重, 讓 4AD 出品, 多一份此廠牌少見的 田園式甜美的音籟


迷 糊 的 心 / 典 型 / 暴 風 雨

ʃ ɱ ί t ɦ . 朱

.