縱 橫 的 剎 那 in the moment of horizion. . Steven Brow ° La Grace Du Tombeur° 耽 美 墜 落, 與 蕁 麻 的 花 意 . .with the cruel nettle in Urticaceæ, and Nymphalidæ Vanessa

.f l o r a . c a s t :

U r t i c a c e a e 蕁 麻 科
Urtica dioica Stinging Nettle 蕁 麻
Urtica thunbergiana 咬 人 貓

Pilea microphylla Artillery Plant/ Gunpowder Plant 冷水花
Pilea mollis Friendship Plant/ Moon Valley Plant
Pilea cadierei Aluminium Plant
Pilea peperomioides Chinese Money/ Missionary Plant
Pilea nummulariifolia Creeping Charlie
Pilea depressa Creeping Jenny

Soleirolia soleirolii Baby's Tears/ Angel's Tears/ Mind-your-own-business/ Peace-in-the-home/ ( Irish Moss)

Urera
Urtica comes from the Latin verb urere, to burn.

C a r y o p h y l l a c e a e 康 乃 馨 科
Sagina subulata Pearlwort/ Irish Moss

L a m i a c e a e 野 芝 麻 科
Lamium purpureum Red Deadnettle (t y p e)
Lamium album White Deadnettle

Stachys byzantina Lamb's Ear/ Hedge Nettle

E u p h o r b i a c e a e 大 戟 科
Ricinus communis Castor 蓖 麻

C a n n a b a c e a e 大 麻 科
Humulus lupulus Hop 啤 酒 花

Musa Banana 香 蕉, Asclepias fruticosa Tennis Ball Bush 唐 棉/釘 頭 果, Rhodohypoxis baurii Rose Grass/Redstar 櫻 茅

N y m p h a l i d a e 蛺 蝶 科
Vanessa atalanta L. 1758 Red Admiral (優) 紅 蛺 蝶 (t y p e)
Vanessa cardui Painted Lady, Cosmopolitan 小 紅 蛺 蝶
Vanessa indica Asian Admiral 大 紅 蛺 蝶
咬人猫 為 大紅蛺蝶 幼蟲的食草 (之一)。


【 花 語 】: 蕁 麻 - 中 傷, 啤酒花 - 不公平, 唐 棉 - 和 你 飛 翔
The flower language of Nettle is Cruelty, Slander; 
Hop is Injustice and 
Tennis Ball Bush is Fly with You.


Rhodohypoxis 櫻 茅 屬, 為原生南非的地下莖植物, 園藝常見 Rhodohypoxis baurii, 英文 Red Star, 日本稱 阿 圖 櫻 花 ( 這點很特別..) 以哀悼 紀念二次大戰 太平洋戰爭的激戰地- 阿圖島,1943年 Battle of Attu阿圖島戰役中, 壯烈犧牲的日軍- 近 2900名, 僅 29名被俘, 幾近全殲!

♫ 情 色 十 年 (們 ) _ Decade(s) Decadent Steven Brown ' Half Out ' 史帝文‧布朗 ' 半 生 ' I99I Les Disques Du Crépuscule

兩 情相悅，
就是彼此能把對方的喜怒哀樂納入自己的腦波，產生感同身受的共鳴。

D e c a d e

我 忘了原本打算要說的很多事, 我原本可以寫本書但掉了筆, 我願意為你走上這條路, 我願意為你虛擲時間。 他孤單, 服藥丸, 對你特別的好感, 給我們兩人新方向。 目的地消失了嗎, 或只是想旅行的念頭。 天空湛藍我正殞落, 天氣很好我正掉落, 這不過是資本主義者陰謀論的想法, Gorbi 對聚集在西的群眾袒護, 稱為全球的' 自由運動 '。 你和他的名字雷同, 我想這正是吸引人處。 我抬頭望向天看到*尚.考克多, Mi facho fuori e cosi il mio spirito sara da te in un minuto. 在擁擠的高速公路 Roberto 這麼的說。 我在哀悼逝去的八O年代, 我宣稱這是我的十年, 一路發生許多事, 至今這是我的一生.. 我是這麼的想。 公車司機正駛向她在拿坡里的夥伴, 威利羅曼和他的法蘭德斯讀者文摘, 英國老紳士和年輕、上流的人搭訕, 而 Sashas 新戲' 人如何選擇變為女人'。 大家都說我們是向前邁進, 但我能說的是：繼之藝術家和同性戀, 共產主義的信徒已不見。 環保署長說：我們到火星去。 說這真是時候。 但我想僅餘的我們該為維護這個星球盡點力, 這真是時候。

*Jean Cocteau ( 5 Jul. 1889– 11 Oct. 1963 )▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅ .Music for Solo Piano, the first solo album of Steven Brown of TUXEDOMOON 鋼 琴 獨 奏 的 音 樂 , . . I 9 8 4
一 號 鋼 琴 曲 Piano No.1
華 爾 滋 Waltz
舞 會 The Ball
當 我 裸 身 抱 我 Hold Me While I'm Naked
親 近 的 六 歲 童 Close Little Sixes
華 麗 的 吹 奏 Fanfare
埃 及 Egypt
秋 天 The Fall
單 簧 管 與 小 提 琴 的 綺 想 曲 Fantasie For Clarinet & Violin
R.W.F.
鹿 特 丹 搖 籃 曲 Rotterdam Lullabye

你 在 橋 上 看 風 景
看 風 景 的 人 站 在 窗 邊 望 著 你
月 光 裝 飾 你 的 窗 戶
你 的 窗 戶 裝 飾 了 別 人 的 夢

ʃ ɱ ί t ɦ . 朱 , 朱 覲 紅

♫ 詩 歌 _ Poɞτɤʯ ʃoɳɠʃ .ɪ

Made To Measure Vol. 10 " Lowlands Flight "of Crammed Discs by Minimal Compact, 1 9 8 7M T M V o l.1 9, 1 9 8 9
SAMY BIRNBACH & BENJAMIN LEW

______ When God Was Famous ______

a1 Pourquoi que je vis ? - Boris Vian
a2 Kommt - Gottfried Benn
a3 The Wheel - W.B. Yeats
a4 An Upbraiding - Thomas Hardy
a5 Men With Coats Thrashing - Malcolm Lowry
a6 Response - Bob Kaufman
b1 What Is To Be Given - Delmore Schwartz
b2 Ravenna - Hermann Hesse
b3 Hotels - Guillaume Appolinaire
b4 Mandorla - Paul Celan
b5 Plis - Paul Eluard
b6 In The Green Morning, Now, Once More - Delmore Schwartz
b7 Little Birds Sit On Your Shoulders - Kenneth Patchen.

featured guitars by Peter Principle of Tuxedomoon & backing vocals by Anneli Drecker of Bel Canto on b1.

________________________________________________________

__ 什麼是被給予 __

什麼是被給予
是帶有獸性的精神
美麗像天堂
藍 黃的顏色

血被這麼多的
汙漬與希望檢視
於它和天空之間
你無法選擇更多

然而 現在我將謹慎
對於羞怯與恐懼
像被槍抵住的人
別給予太多


__ 現在, 再一次, 綠色的早晨 __

在綠色的早晨, 在
愛情是宿命前
太陽是國王
而神知名
歡愉, 音樂的
快樂, 神奇的
饗宴, 饗宴中的饗宴, 節慶
突然結束
當天空降沉
黑暗到臨
仍然有這
芳香與新鮮
新生與初始的感受


__ 小鳥棲在你肩上 __

小鳥棲在你肩上
如此純淨與潔白
小鳥棲在你肩上
如此明媚吸引人

人與時間之惡
不再有是非對錯
小鳥棲在你肩上
徹夜為我高歌

________________________________________________________
BENJAMIN LEW discogs in Made to Masure series:
Vol. 15, Douzième Journée: Le Verbe, La Parure, L'Amour, with Steven Brown of Tuxedomoon, 1 9 8 2
Vol. 16, A Propos D'Un Paysage, with Steven Brown, 1 9 8 5
Vol. 17, Nebka, 1 9 8 8
Vol. 35, Le Parfum Du Raki , 1 9 9 3
. ♫
> ʃ. m i t h . 朱 . ♫ ____________│當 神 知 名

史 帝 文 之 秋 與 玫 瑰 A Fall with Steven & Rose _ Steven Brown of Tuxedomoon & Autunna et sa Rose "Sturm" 2oo1

ʃʃ

.
.七O年代末期 出身美國舊金山 實驗音樂環境的
Steven Brown

組合的團體 Tuxedomoon 縱橫 新音樂樂壇 數十載
創作的作品 -無數
合作的對象 -難數 深具創造潛力的團員們 每位在自己的音樂道路上 也有可觀發展

Tuxedomoon 出身美國 但歐陸是他們活動的重心

而 1998 年 Steven Brown 出品的 迷你專輯mini-album: Brown Plays Tenco

只是他眾多作品當中的一張小品 碟內五首歌 翻唱 義大利 短命的流行歌手 Luigi Tenco (21 Mar. 1938– 27 Jan. 1967

-allegedly committed suicide) 代表曲

.

2001 年 義大利 音樂組合 Autunna et sa Rose

找到 Steven Brown 合作專輯 Sturm

Steven Brown 專擅 單簧管 薩管 與 鋼琴

演唱 或 以說代唱 都洋溢個人質感

Sturm 碟內另以新的編曲 重新詮釋 Tuxedomoon 即興風格的 Some Guys
成為 新古典 曲貌

.
Tuxedomoon 音樂素材相當豐富 其中團員 Blaine L. Reininger 一把小提琴技門

牽動曲子裡 聽覺的元素 多有非比尋常的亮麗演出

Autunna et sa Rose 以鋼琴 搭配低音提琴 音色沉鬱厚重許多

曲目偏重寫意 亦帶些許實驗色彩

.

另改編 Tuxedomoon 的歌曲 Egypt

收在 Autunna et sa Rose 2005 年 現場收音 和同為義大利組合 Ataraxia

合出的 雙CDs 專輯 Odos Eis Ouranon - La Via Verso Il Cielo

Egypt 成為一首流暢動聽的鋼琴獨奏佳作
.

©2oo9 ʝero ʃmith. 朱

A M o d e s t P r o p o s a l ~ Contrast

誠 心 的 建 議 ~ 對 照