ʄrom the Arcadians to Heaven sent (on Chinese Valentine's Day 2 o l 5)

節 候 看 應 晚 Pavel H A A S (1899- 1944) 4 Songs on Chinese Poetry. baritone: Christian Gerhaher. piano: Gerold Huber

 
韋 應 物 ( Wei Yingwu, 737- 792) http://en.wikipedia.org/wiki/Wei_Yingwu

◎ 聞 雁 Hear the Wild Geese

故園渺何處？歸思方悠哉。 淮南秋雨夜，高齋聞雁來。

王 维 ( Wang Wei, 701- 761) http://en.wikipedia.org/wiki/Wang_Wei_(8th_century_poet)

◎ 竹 里 館 In the Bamboo Grove

獨坐幽篁裏，彈琴複長嘯。深林人不知，明月來相照。

張九齡 ( Zhang Jiuling, 673-740) http://en.wikipedia.org/wiki/Zhang_Jiuling

◎ 望月懷遠 The Moon is Far From Home

海上生明月，天涯共此時。 情人怨遙夜，竟夕起相思。
滅燭憐光滿，披衣覺露滋。 不堪盈手贈，還寢夢佳期。

韓翃 ( Han I, Tang Dynasty)
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%9F%93%E7%BF%83

◎ 酬程延秋夜即事見贈 A Reply to Cheng Yan's poem "On An Autumn's Night"

長簟迎風早，空城澹月華。 星河秋一雁，砧杵夜千家。
節候看應晚，心期臥已賒。 向來吟秀句，不覺已鳴鴉。

Dvořák's daughter Otilie married his student, the composer Josef Suk.

Janáček established a school of composition in Brno. Among his notable pupils were Jan Kunc, Václav Kaprál, Vilém Petrželka, Jaroslav Kvapil, Osvald Chlubna, Břetislav Bakala, and Pavel Haas (21 Jun.1899- 17 Oct.1944) . Most of his students neither imitated nor developed Janáček's style, which left him no direct stylistic descendants.

這 迷 人 的 男 人- 史 密 斯 The Smiths- This Charming Man 3 1 oct.1 9 8 3 _ 2nd single

-
This Charming Man / Jeane (7") _ This Charming Man (Manchester) / This Charming Man (London) / Accept Yourself / Wonderful Woman (12")



  peaked at number 2 5.  on the UK singles chart

春 季, 妒 忌 微 綻 綠 眼 睛 Les yeux envieux du temps au printemps - 菊花 綠色蜘蛛 Chrysanthemum Green Spider, 蝴蝶蘭 德州珠寶系列 綠 Phal. Texas Jewel 'Green'

La Nuit de mai [ 五 月 之 夜 ]

摯愛的朋友，當我死了
請在墳前植柳一株
我喜歡那依依的枝葉，令我溫馨親切的淡白色
而蔭影時時輕撫
伴我長眠的黃土 ── Lucie, Musset

寂 境 ─ C o c t e a u T w i n s " V i c t o r i a l a n d " 1 9 8 6

詩人，彈一彈你的吉他
草地上，黑夜披著芳香的薄紗，搧動微風
聖潔的玫瑰，含羞地閤上花瓣
它如癡地沉醉於珍珠色的黃蜂
你聽: 萬籟俱寂；想想我，你的繆思
今晚，菩提樹的濃蔭下
落日留下最柔情的餘暉
今晚的花綻放，不朽的大自然
充滿著芳香、愛情和細語‧‧

在我年輕時，我的嘴唇不停地
同鳥兒一樣準備吟唱
於今，我深受痛苦折磨
但，至少，我將能之道出:
如果我這麼做，並配上琴音
我這把豎琴就像蘆葦，一折就斷 ── La Nuit de mai
❦

浩浩天際，太陽駕駛火輪
經過巨蟹宮之後
幸福就離我他去‧‧

彷彿飛翔的鳥，我的記憶
伴隨綠草的清香消隱於空中‧‧
詩人的本質是在你的心靈或你的自身
應該是你的心靈，可是它不想回答你‧‧

在所有吞噬你的虛榮之前
剝奪苦腫而向你認為閉鎖的心
朋友，你將活過；讓你的花朵綻放
受苦之後，無懼受苦
愛過之後，不停的愛 ── La Nuit d'août
❦

我所受的痛苦如夢般消失了
只能將往事比做輕煙
就像曙光昇起，人們目睹
薄霧與露珠一道消散‧‧

要不是感受了快樂的代價
你如何會樂意的端起酒杯‧‧
假如在遠方某處，發燒與失眠
不曾使你想到就此長眠
你會瞭解難以形容的和諧青天？
和夜晚的沉寂，與低吼的波濤嗎 ── La Nuit d'octobre
❦

我既不是守護天使
也不是人類的衰星
我愛他們，但我不知道
他們的足跡就要踩到
我們生存的小小汙泥的哪個角落‧‧

當你痛苦時，上天要我給你信心
到我身邊吧，我跟著你上路。但
我不能同你攜手並行，朋友
因為我就是孤獨 ── La Nuit de décembre

Les Nuits by Alfred de Musset 11 décembre 1810- 2 mai 1857

♫ 情 色 十 年 (們 ) _ Decade(s) Decadent Steven Brown ' Half Out ' 史帝文‧布朗 ' 半 生 ' I99I Les Disques Du Crépuscule

兩 情相悅，
就是彼此能把對方的喜怒哀樂納入自己的腦波，產生感同身受的共鳴。

D e c a d e

我 忘了原本打算要說的很多事, 我原本可以寫本書但掉了筆, 我願意為你走上這條路, 我願意為你虛擲時間。 他孤單, 服藥丸, 對你特別的好感, 給我們兩人新方向。 目的地消失了嗎, 或只是想旅行的念頭。 天空湛藍我正殞落, 天氣很好我正掉落, 這不過是資本主義者陰謀論的想法, Gorbi 對聚集在西的群眾袒護, 稱為全球的' 自由運動 '。 你和他的名字雷同, 我想這正是吸引人處。 我抬頭望向天看到*尚.考克多, Mi facho fuori e cosi il mio spirito sara da te in un minuto. 在擁擠的高速公路 Roberto 這麼的說。 我在哀悼逝去的八O年代, 我宣稱這是我的十年, 一路發生許多事, 至今這是我的一生.. 我是這麼的想。 公車司機正駛向她在拿坡里的夥伴, 威利羅曼和他的法蘭德斯讀者文摘, 英國老紳士和年輕、上流的人搭訕, 而 Sashas 新戲' 人如何選擇變為女人'。 大家都說我們是向前邁進, 但我能說的是：繼之藝術家和同性戀, 共產主義的信徒已不見。 環保署長說：我們到火星去。 說這真是時候。 但我想僅餘的我們該為維護這個星球盡點力, 這真是時候。

*Jean Cocteau ( 5 Jul. 1889– 11 Oct. 1963 )▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅ .Music for Solo Piano, the first solo album of Steven Brown of TUXEDOMOON 鋼 琴 獨 奏 的 音 樂 , . . I 9 8 4
一 號 鋼 琴 曲 Piano No.1
華 爾 滋 Waltz
舞 會 The Ball
當 我 裸 身 抱 我 Hold Me While I'm Naked
親 近 的 六 歲 童 Close Little Sixes
華 麗 的 吹 奏 Fanfare
埃 及 Egypt
秋 天 The Fall
單 簧 管 與 小 提 琴 的 綺 想 曲 Fantasie For Clarinet & Violin
R.W.F.
鹿 特 丹 搖 籃 曲 Rotterdam Lullabye

你 在 橋 上 看 風 景
看 風 景 的 人 站 在 窗 邊 望 著 你
月 光 裝 飾 你 的 窗 戶
你 的 窗 戶 裝 飾 了 別 人 的 夢

ʃ ɱ ί t ɦ . 朱 , 朱 覲 紅

Asteraceæ

Asteraceæ Bercht. & J. Presl 1820

Glebionis coronaria syn. Chrysanthemum coronarium _ Crown Daisy, Garland Chrysanthemum 茼蒿
Glebionis carinata syn. Chrysanthemum carinatum – Tricolor Daisy, Painted Daisy 花環菊

Leucanthemum vulgare _ Oxeye Daisy, Marguerite
Argyranthemum frutescens _ Florist's Marguerite Daisy
Dimorphotheca ecklonis syn. Osteospermum ecklonis _ ( Annual) Cape Marguerite

Bellis perennis _ Common Daisy 雛菊

A number of species' common names include the word chamomile. This does not mean they can be used in the same manner as the herbal tea known as "c h a m o m i l e." Plants including the common name of the family Asteraceae, are:
1) Matricaria recutita, wild chamomile, commonly used in chamomile tea
2) Chamaemelum nobile, Roman chamomile
And to some extent, congeners such as:
3) Anthemis arvensis, corn or scentless chamomile; Anthemis cotula, stinking chamomile; Anthemis tinctoria, dyer's chamomile

隱 者 - 陶 之 菊