♫ 琴 歌 _ Pianø ʃøngs

.

人 生 當 頌，言 情 當 歌。

..

✜

.

年輕時，我們想太少

年老時，我們想太多

年輕是屬於將來的

年老是我們失去的

我們總想著明天

所以不曾活在今日

這是我們生命的魔咒

我們希望生命逝去

.
時間裡 從昏暗的地平線

明亮的白日來到

對某些人 來得太早

對某些人 等得焦燥

所有的人都需要散心

有些人需要他們的神

當缺少這些消遣

每件事變得索然無味

'
生命中 我們渴求目的地

這不當是我們的渴求

我們無法得到它

但可以中斷強求

而這是個問題

這也是個遣責

我們生來無物

走時也是如此

_______________
The Faint Horizon
昏 暗 地 平 線

.
piano Magic songs from the 7th formal album "Ovations", 2oo9, featuring Brendan Perry and Peter Ulrich. Published by Make Mine Music Records, accompanying Piano Magic frontman Glen Johnson's first solo album "Details Not Recorded" released in the same year.
. .

✜

我無法擺脫這想法
它從街上糾纏我
高如巨人們
深如海
說不出話
你問我為何哭
但我說不出口

夢魘持續
有人願意搖醒我嗎？

我無法承受這想法
它的手，冰冷緊扣
我無時承受它的重量
你甚至不必問
我眼中的悲傷
這重擔拖累我
它讓外頭的暴風雨蒙羞
天知道我多麼疲倦又疲憊

____________________
The Nightmare Goes On
夢 魘 持 續

✜... ✜

蹉跎中 光線黯淡
生意人亮起街燈
黑暗遮掩了雲朵
酒吧回到生命中
你從不曾愛這城市
但是天使 它愛你
你的笑容，星彩爆竹
你的雙眸，普魯士藍

當心 作響的雷電
在三哩外正接近中
初雨染黑了人行道
鳥兒們消失
在門廊 戀人們
他們分享一支菸
下頭 溝渠湍流
上頭 黑影輪廓

你從不曾愛這城市
但是天使 它愛你
你的笑容，星彩爆竹
你的雙眸，普魯士藍
我從不曾愛這城市
但你可以留我在這
你的愛，彩繪玻璃
你的心，水晶吊燈

______________________
You Never Loved This City
你 從 不 曾 愛 這 城 市




ʃ m i t h . 朱

魂 斷 邈 冥，騷 人 幽 咽。與 魚 共 枕 眠 Classical 4AD Sounds, Pieter Nooten & Michael Brook- Sleeps With The Fishes, 4AD 1987

.
ξ 與 魚 共 枕 眠 ___ 經 典 4 A D 之 聲 ___
.

我聞琵琶已嘆息，又聞此語重唧唧。
同是天涯淪落人，相逢何必曾相識。
..
淒淒不似向前聲，滿座重聞皆掩泣。
座中泣下誰最多？江州司馬青衫濕。
白 居 易 ( 唐, 772- 846) 《琵 琶 行》
----------------------------------------------------------

「 同 是 天 涯 淪 落 人，相 逢 何 必 曾 相 識。」
人生在世 難免風流雲散
聽 Sleeps With the Fishes 美的音響應當如此
美 無 法 讓 人 理 解 ，亦 無 法 強 求 更 美 ..

聽一段 "Searching" 遙遠的距離感繼之而來
千古旅人逆途上的鄉愁 愛樂者緣惜斷簡殘篇
耽 溺 魚 所 夢 ，隨 睡 眠 而 冥 ..

----------------------
遷客騷人 ，多會于此 ..
范 仲 淹 ( 宋, 989- 1052) 《岳 陽 樓 記》
----------------------------------------------------------
"Sleeps With the Fishes" was Pieter Nooten's 1st album since he left Clan of Xymox. With some interpretations of Xymox themes along with new ones as well, this 4AD release had the participation of guitarist Michael Brook ( and Brian Eno's collaboration!). An excellent dark, ambient record. It's hard to imagine this collaboration between Pieter Nooten and ambient, guitarist Michael Brook working any better. words by ..朱 覲 紅 _ 進 宏
ς © J é r ô , J e r o m e S m i t h 朱

1 2 M A Y 2 0 1 2 . b e f o r e M o t h e r s' D a y


2 0 S E P 2 0 1 2

1 2 D E C 2 0 1 4