♫ 囚 泳 於 辰 _ A Prisoner as A Swimmer Swims Against Time│ Brendan Perry of Dead Can Dance " ARK " 2oIo

Brendan Perry ( 30 Jun. 1959- Whitechapel, London )

Brendan Perry of Dead Can Dance " ARK " 2oIo 2nd solo album after " Eye of the Hunter ", I999


冬 晴
▅▅▅▅▅
無法停止傷害 無法止住淌血
我是隱身的
無法停住所思 感覺也是
我其實不存在

而當你喚我名字
你也此般感受嗎
我們受困於時間
我們都活在謊言

我住在我創造的高塔
我是隱身的
由這想法補足我所有記憶
先於經驗

自從我出生那天
許多的日子來去
人生的秋天終於來到
承諾著冬日裡的棘刺


地 獄
▅▅▅▅▅
看著電視 那是我的世界
隔道牆讓我注意
看得越多我越不在乎
牆外那些人們

在我房間 我見到戰爭
在我房裡 愛
在我房間 我瞥見地獄
在我房間 喜樂

有時候我根本感覺不到自己
有時候感覺不到任何事

有時候
有時候


新 月
▅▅▅▅▅
夜晚你見到的星星
已經死了好幾世紀
星光營造出生命中
這些日子裡的幻覺

現在我不再相信我的眼睛
我讓心向我說話
以久忘的語音
和遠古的合諧
這樣我可以看見

天堂只是幻覺
當你在天空高築它
地獄 對人生無信念
的人 是最終的解方
他們被謊言蒙騙
. .
我不在乎什麼在這世界外
我真的只在乎你
母性的生命之禮已經造成
成就這世界為你我的天堂

▅ Brendan Perry " . . I live in a tower of my own creation." YouTube clip link

...S m i t h . 朱

♫ 琴 歌 _ Pianø ʃøngs

.

人 生 當 頌，言 情 當 歌。

..

✜

.

年輕時，我們想太少

年老時，我們想太多

年輕是屬於將來的

年老是我們失去的

我們總想著明天

所以不曾活在今日

這是我們生命的魔咒

我們希望生命逝去

.
時間裡 從昏暗的地平線

明亮的白日來到

對某些人 來得太早

對某些人 等得焦燥

所有的人都需要散心

有些人需要他們的神

當缺少這些消遣

每件事變得索然無味

'
生命中 我們渴求目的地

這不當是我們的渴求

我們無法得到它

但可以中斷強求

而這是個問題

這也是個遣責

我們生來無物

走時也是如此

_______________
The Faint Horizon
昏 暗 地 平 線

.
piano Magic songs from the 7th formal album "Ovations", 2oo9, featuring Brendan Perry and Peter Ulrich. Published by Make Mine Music Records, accompanying Piano Magic frontman Glen Johnson's first solo album "Details Not Recorded" released in the same year.
. .

✜

我無法擺脫這想法
它從街上糾纏我
高如巨人們
深如海
說不出話
你問我為何哭
但我說不出口

夢魘持續
有人願意搖醒我嗎？

我無法承受這想法
它的手，冰冷緊扣
我無時承受它的重量
你甚至不必問
我眼中的悲傷
這重擔拖累我
它讓外頭的暴風雨蒙羞
天知道我多麼疲倦又疲憊

____________________
The Nightmare Goes On
夢 魘 持 續

✜... ✜

蹉跎中 光線黯淡
生意人亮起街燈
黑暗遮掩了雲朵
酒吧回到生命中
你從不曾愛這城市
但是天使 它愛你
你的笑容，星彩爆竹
你的雙眸，普魯士藍

當心 作響的雷電
在三哩外正接近中
初雨染黑了人行道
鳥兒們消失
在門廊 戀人們
他們分享一支菸
下頭 溝渠湍流
上頭 黑影輪廓

你從不曾愛這城市
但是天使 它愛你
你的笑容，星彩爆竹
你的雙眸，普魯士藍
我從不曾愛這城市
但你可以留我在這
你的愛，彩繪玻璃
你的心，水晶吊燈

______________________
You Never Loved This City
你 從 不 曾 愛 這 城 市




ʃ m i t h . 朱