♫ 野 沒 什 麼 _ 金 色 朦 朧 - Wild Nothing Golden Haze 12" _ o c t.2 O I O. C T 7 9

窗外的街燈 當我睡在你沙發床時
不停的亮著
我不知道你怎麼聽說 但我沒救了
你在你書的封面上
簽上萬遍的草體字
這代表什麼? 或不代表什麼?
我不知道

你的父母將你八歲時候寫的詩
收在車庫裡
我的也是 當我想起你 我像個孩子
窗外的街燈 當我睡在你沙發床時
不停的亮著
我不介意我再一次睡去 這沒關係 - 我 們 的 作 業 簿



你要去哪呢? 我可以和你去嗎? 沒和你在一起我不對勁。 你要去哪呢? 我可以和你去嗎? 沒和你一道你不對勁。 你知道 你知道這不像你。 你要去哪呢? 我可以和你去嗎? 沒和你在一起我不對勁。 你要去哪呢? 我可以和你去嗎? 當你人不在這你不對勁。 你知道 你知道這不像你 這不像你。 我知道你哭了 你知道這不像你 這不像你 - 無 聊 遊 戲

怪 夢 ' 編 舞 ' # Weird Dreams ' Choreography in white # le 2 avril 2 O I 2

# 3 0 0 c o p i e s o n w h i t e v i n y lW: Vague Hotel # Hurt So Bad # Holding Nails # Faceless # Little Girl # Suburban Coated Creatures

D: 666.66 # River Of The Damned # Velvet Morning # Summer Black # Michael # Choreography

♫ 情 色 十 年 (們 ) _ Decade(s) Decadent Steven Brown ' Half Out ' 史帝文‧布朗 ' 半 生 ' I99I Les Disques Du Crépuscule

兩 情相悅，
就是彼此能把對方的喜怒哀樂納入自己的腦波，產生感同身受的共鳴。

D e c a d e

我 忘了原本打算要說的很多事, 我原本可以寫本書但掉了筆, 我願意為你走上這條路, 我願意為你虛擲時間。 他孤單, 服藥丸, 對你特別的好感, 給我們兩人新方向。 目的地消失了嗎, 或只是想旅行的念頭。 天空湛藍我正殞落, 天氣很好我正掉落, 這不過是資本主義者陰謀論的想法, Gorbi 對聚集在西的群眾袒護, 稱為全球的' 自由運動 '。 你和他的名字雷同, 我想這正是吸引人處。 我抬頭望向天看到*尚.考克多, Mi facho fuori e cosi il mio spirito sara da te in un minuto. 在擁擠的高速公路 Roberto 這麼的說。 我在哀悼逝去的八O年代, 我宣稱這是我的十年, 一路發生許多事, 至今這是我的一生.. 我是這麼的想。 公車司機正駛向她在拿坡里的夥伴, 威利羅曼和他的法蘭德斯讀者文摘, 英國老紳士和年輕、上流的人搭訕, 而 Sashas 新戲' 人如何選擇變為女人'。 大家都說我們是向前邁進, 但我能說的是：繼之藝術家和同性戀, 共產主義的信徒已不見。 環保署長說：我們到火星去。 說這真是時候。 但我想僅餘的我們該為維護這個星球盡點力, 這真是時候。

*Jean Cocteau ( 5 Jul. 1889– 11 Oct. 1963 )▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅ .Music for Solo Piano, the first solo album of Steven Brown of TUXEDOMOON 鋼 琴 獨 奏 的 音 樂 , . . I 9 8 4
一 號 鋼 琴 曲 Piano No.1
華 爾 滋 Waltz
舞 會 The Ball
當 我 裸 身 抱 我 Hold Me While I'm Naked
親 近 的 六 歲 童 Close Little Sixes
華 麗 的 吹 奏 Fanfare
埃 及 Egypt
秋 天 The Fall
單 簧 管 與 小 提 琴 的 綺 想 曲 Fantasie For Clarinet & Violin
R.W.F.
鹿 特 丹 搖 籃 曲 Rotterdam Lullabye

你 在 橋 上 看 風 景
看 風 景 的 人 站 在 窗 邊 望 著 你
月 光 裝 飾 你 的 窗 戶
你 的 窗 戶 裝 飾 了 別 人 的 夢

ʃ ɱ ί t ɦ . 朱 , 朱 覲 紅

♫ 別 岀 心 裁 Compilation _ Lonely Is An Eyesore [ 孤 單 礙 眼 ] _ the Golden Age of 4AD

.
半 月 心 痛
苦 楚 與 悲 傷
我 們 是 裸 身 的，裸 露 見 骨
那 不 在 我 們 的 掌 控
一 個 缺 乏 夢 境 的 夢
我 們 是 裸 身 的，總 是 孤 單

【 辛 酸，苦 楚 與 悲 傷 】─ 這 喧 擾 的 人 世



Lonely is an eyesore 是 否 是 地 球 上 一 張 最 別 出 心 裁 的 選 輯 ?


孤 單 礙 眼 Lonely is an eyesore
是否是地球上 一張最 別 出 心 裁 的選輯 ?
不管如何 23年前 4AD 1987年 慎重其事的引薦這張選輯作品
用心程度並非一般。 雖然說
選輯裡 八支樂團 九首新作 其必聽/ 動聽 並非支支擁具
但包裝上: 4AD 當家設計封套包裝的 23 Envelope
整張選輯 在每支樂團交岀新作 每支音樂錄影帶拍攝峻工 之後
才交到 V23 設計手上
充裕 完整的配套 讓包裝整體 不由得岀眾 別 出 心 裁

__ 一般公司的選輯專輯 多見收錄旗下樂團的代表作
作為對愛樂人的推銷
或多見收錄特別錄音 或專門推薦別處樂團的佳作
俗擱大碗 並非僅只九支歌的 Lonely is an eyesore 特色
Lonely is an eye sore 甚可視為 是一張 眾 星 拱 月 的成品 ─
眾 星 拱 月 的是支撐 Lonely is an eyesore 標題下
背後的主構: 4AD 創辦人 Ivo Watts-Russell 與 V23 設計的 Vaughan Oliver。
__ 一般公司的選輯專輯 常見以優惠價位對市場普羅發行
Lonely is an eyesore 亦非如此
當時 它的豪華版/ 特殊版/ 限量版
均為價格不斐 針對小眾收藏的高單價商品

1979 年尾成立的 4AD, 並非專注 或急於發行選輯
1987 年 Lonely is an eyesore 選輯之前, 僅見
1981 年 由一班草創之初, 早期組合收歌的 「靜 物」
Natures Mortes - Still Lives 選輯, 較有代表性；
Dif Juz 是這相隔六年當中, 唯一橫跨這兩張選輯的團名

跨入 九O年代 隨 4AD 增大 樂風型態趨多變化
1992 年的綜合早期作品 包裝寫意 全觀廠牌史的雙CDs 選輯
「妄 想」Lilliput 之後； 後續 成立 13年誌慶 包裝多彩的 「十 三 年 之 癢」4AD Presents The 13 Year Itch。
九O年代 邁向國際化的 4AD 始見開始頻繁發行選輯, 推廣愛樂

__ 但 值此時, 隨 This Mortal Coil '91年推出第三張專輯前, Ivo 宣布此錄音室組合不復存在, 「血」Blood 專輯成為 the 4AD sound 的絕響； 繼之 Ivo 急流勇退似的淡出 4AD 運作 . .

邁向國際化的 4AD 作大至今 金字招牌羨煞獨立樂圈多少音樂人。 但地球上愛樂人窮於追問的:
日 中 則 昃，月 滿 則 虧；盛 極 而 衰，過 盈 當 殺
4AD 黃金時代的終結, 始點是否是邁向國際化的 九O年初 ?

不管如何 Lonely is an eyesore
見證了這 黃金時代 曾經存在。


昔日與 Vaughan 合作的攝影師 Nigel Grierson, Lonely is an eyesore 音樂錄影帶, 多由 Nigel 掌鏡； 而
Lonely is an eyesore 堂堂推出不久後, Nigel 再會一手看其茁壯的 V23。 留 Vaughan 與其他設計工作者合作, 續營 V23, 邁向新世紀美學
▅ Lonely is an eyesore some YouTube clips link

【 . ʃ ɱ ί t ɦ . 朱 . 】

∮愛 與 生 的 苦 惱.憂 鬱 女 孩 的 黑 卡 匣 Black Tape for a Blue Girl, Remnants of a Deeper Purity「至 深 純 淨 的 殘 留」1996

♥
【 愛 與 生 的 苦 惱 】

「 知道你全般如此感受，知道我們將為之救贖。 看你鼓勵我，知道你如此感覺。 看你幫助我活下來，我希望也能助你，在你的歸途，你安然無恙。 自那黑的屋宇，我們已經回來。 」

對愛與生確信之信條，的確在「憂鬱女孩的黑卡匣」Black Tape for a Blue Girl 的音樂中呈現過。只不過這遠至首張專輯：1986 年的 “ The Rope ” 收尾曲 “ We return “ 聽聞到的信念，伴同我們近十年的日子活下來，並沒有使我們人生的力量更形堅強。反而稀薄、微弱地，BTFABG 音樂的信念一脈地自溺而且沉淪下去。那宛若神高尚般的”你”，再也不能從一般人身上看到後，同外界連結的鎖鏈也同時中斷。BTFABG 躲回音樂的藝術空間，一再地發出喟嘆。一切生之苦惱，與愛的苦痛之折磨之美，伴隨從來無從滿足的渴望，這為心儀的純粹之境傾心而發的嚮往：高舉的雙手無限高地，為理想企及天堂有光沐浴的範域；但人身的束縛，雙臂高不過頭頂上一片天。於是絕望的殞落，打了自己結實的兩巴掌，低頭看到雙足，還結實踏在這塊塵俗的大地。

庸俗的雜沓正因紛紛擾擾，同時有著小小的煩惱，也容易有簡單的快樂。可是為愛和生存意義之質疑而誕生的人種，爬得高也摔得重。但這無可言述的純粹認知之極境，又豈是萬一摔落至絕望谷底的萬念俱灰，可以教人望而止步的？ BTFABG 音樂的型態，正在美的詩篇與憂愁的思緒之間，開始了苦痛的徘徊。這一開始不知何止，一如初衷地持續下去。

最後原本如同好友般提攜著 BTFABG 的"你"，也再無法承荷這般沉重的情緒下去。每個人的友誼最後終將離 BTFABG 遠遠的，彷彿他自身從來無解，是一團謎；答案也只在他自己身上，教人從來不得其門而入。我們為欣賞 BTFABG 音樂的喟嘆而心傷，但這離 BTFABG 想藉音樂的訴求，昭告天下一般人他愛情的目的地，仍是十萬八千里之遙。

延續自 1993 年 BTFABG 第五張專輯 “This Lush Garden Within” 結尾曲 “Our future imaged” 的第一個音，事隔三年之後的第六張專輯 “Remnants of a Deeper Purity” 開場曲 "Redefine pure faith"，就由這個音響綿亙下去。相伴這第六張專輯之前，還有稍早推出的，也是掛名 Black Tape for a Blue Girl 的 書籍+CD 作品，書為 BTFABG 主事者 Sam Rosenthal 的心情散文，CD 音樂收錄他們近年來一些合輯中出現過的選曲。

回顧 1993 年的 “This Lush Garden Within”， 仍是 BTFABG 有史以來最為富郁飽和的作品。各種音樂的手法雖然曖昧又難明，但豐富多變的內涵，外加華麗的包裝，最大程度的 BTFABG 也就莫過於此處的果實吧‧‧.. 結尾曲“Our future imaged” 語義上 “.. I possess our future image, permit this hope to draw me to life.” 語重心長之外，倒也令人觀察：究竟這對生活的認同，對 BTFABG 來說會是何等事業？

人終將一日要學會對生活點頭是必要的。怕的只是苟延殘喘。更常見到的就是日後躲身幕後，於長夜無止盡的嘆息。嘆息已不知為何而發，因為生活的目的已同不知終點的佈局，人行走到那兒暫且歇息在那兒。這一廂的夜晚，酒館牆角傳來琴聲彈奏，與發自後台纏綿的大提琴拉奏，都為我們的人生憑添裝飾性的色彩，當中含蓄了太多人不知何謂的喟嘆。

三年後，在人生的旅途上，因為喟嘆，我們和 BTFABG 又遇一塊。我們已習於生活的奔波，他才剛從天堂折翼而返。各處地方時常都是無語的兩個人默視彼此眼中既熟悉又完全陌生的光采。那份陌生同源於久遠前同一個故事的說法，至此一夜交換彼此所得，繼之奔向那遙不可知的前程。嘆息中涵蓋所有人的很多很多，雖然不可能久陪 BTFABG 同坐這角落很久很久；而 BTFABG 看起來，一生可能不再相見的 “朋友”， 黯然離開以後，留下那感謝老天還不曾止的琴和絃，永無止盡兩種發聲方式的糾結與分別‧‧


_ first half of the chapter, publishin' I996
words ©I996 Jero Smith 朱 , 朱 覲 紅
.
Black Tape for a Blue Girl 'First pain to linger', 7 tracks CD+Book release, 25 Mar 1996

Anethum graveolens/ 蒔 蘿 _ 一年生 _ Apiaceae 芹 科 ( 伞形科)
( Foeniculum vulgare/ Fennel ) 茴 香 _ 多年生, 不 到 十 種
Clerodendrum* calamitosum 化 石 樹

Clerodendrum ( from Greek kleros, chance, and dendron, tree, allluding to the variable medicinal properties of some species )

° Bleue en Orange_煙火花 *鳥尾花 土丁桂 *藍星花 __*Crossandra infundibuliformis & *Evolvulus glomeratus plus Morning Glory 牽牛花。

▲ ★ ●

* Crossandra infundibuliformis (L. _1759, Justicia) Nees 1832

如果拿 Crossandra infundibuliformis 的英文俗名 Firecracker Flower 中譯 翻譯為 鞭炮/ 爆竹花/ 煙火花

但 煙火花/ 樹/ 星爍山茉莉 俗名的中文意指
說的是 唇形科Lamiaceæ Lindley (APG II system) ( 之前:馬鞭草科Verbenaceæ Jaume Saint-Hilaire) 的
Clerodendrum quadriloculare (Blanco _1837, Ligustrum) Merr. 1906 而.

莨苕科° (爵床科)Acanthaceæ Juss. 1789 的

Crossandra infundibuliformis 園藝上稱為 鳥尾花 原生非洲

° The typus of Acanthaceæ is Acanthus L. 1753/ Bear's Breeches/ 莨苕屬/ 老鼠簕，
爵床 is Rostellularia Rchb. 1837，all distribute in China； and Taiwan but Acanthus.
.
*Evolvulus glomeratus Nees &Mart. 1823 'Blue Daze'

台灣原生的同屬植物 是外型相似的
土丁桂/ 圓葉土丁桂 Evolvulus alsinoides/

(syn.) Evolvulus alsinoides var. rotundifolius

但園藝上種植的 是原生南美的 Evolvulus glomeratus

相似的 Evolvulus pilosus Nutt. 1818 (non Roxb. 1814) 原生美國中西部
稱為 藍星花/ Brazilian Dwarf Morning Glory/ Blue Eyes

和同天藍色系的 Morning Glory/ 牽牛花 Ipomoea° ( & Pharbitis, etc) 同 旋花科 Convolvulaceæ Juss., nom. cons. (1789)
開花時間在一大清早 也和牽牛花相同
但可開久一點 至中午過後一餉

° Ipomoea L. 1753 (1 May 1753) 番薯屬
園藝的 牽牛花 和 蔬菜的 番薯/ 地瓜/ Sweet Potato
Ipomoea batatas (L. _1 May 1753, Convolvulus) Lam. 1792 是同屬的植物。

* *
牽牛花 種子 為著名的天然致幻物
瀰漫在西洋音樂 六、七O年代的迷幻文化暗喻裡
.
死於藥物的早逝音樂詩才 Tim Buckley (14 Feb. 1947– 29 Jun. 1975 -drugs overdose)
I967年"Goodbye and Hello"專輯裡唱的 Morning Glory (其後
I986年英國錄音室組合:這喧擾的人世 This Mortal Coil 翻唱)
說的就是 牽牛花 致幻後的故事

.I995年 英國金字招牌 Oasis綠洲合唱團名滿英倫的第二張專輯
( What's the Story ) Morning Glory ?

一方面暗隱男性早起的生理狀態
一方面說的也是 致幻的 牽牛花

花 語 __ Langage des Fleurs :

* 鳥尾花： 好朋友
* 藍星花：一時的熱情, 清潔

* 牽牛花：短暫之戀, 愛的約定 (巨蟹座 Cancer 之代表花)

photos & words ©2009 Jero Smith.朱

居 家 生 活 Quiet Life 拍 立 得 的 紳 仕 Gentlemen Take Polaroids 錫 鼓 Tin Drum

20 d e c 197 9 24 o c t 198 0 13 n o v 198 1

♁回 歸 .п _ 銀 色 月 亮 David Sylvian 'Silver Moon' from "Gone to Earth" I986 & 氣 象 盒 Limited edition 5CDs box set "Weatherbox" I989

☽