顯示具有 Flora: Aglaia 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 Flora: Aglaia 標籤的文章。 顯示所有文章

星期三, 6月 29, 2011

美 惠 三 女 子 The Three Graces in Flora Aglaia 樹蘭屬, Euphrasia 小米草屬,Thalia 水美蕉屬;Aglaia 光 彩 & Alio Die 另一天 ƒrom Milano, Italy

Mysterious Fish named Kun, from the first release " 三個生物體的經驗 " of Aglaia, 2oo3. Pic here is a Mandarin Goby, Synchiropus splendidus.
Thanks BruteDesire for posting on YouTube.

Alio Die means 'to another day' in old latin language & was used like a greeting to a better time.Aglaia releases: 2003 1st, 2009 8th, 2011 " Nights In Nubiland " 10th.

A
glaia
和 Alio Die, 兩支同樣來自 義大利 米蘭 的樂團, 同樣著重發揮電子樂器合成的音效, 創造環境音樂冥想漫遊的場域。 Aglaia 為雙人搭檔, Alio Die 則是 Stefano Musso 個人組合, 他合作過不少環境音樂藝人, 如 Robert Rich, Vidna Obmana; 並在美國獨立音樂廠牌 Projekt 出現過, 較有知名度。 而 2009 年他們合作的專輯 Private History Of The Clouds「 雲 的 個 人 歷 史 」, 取名如同音樂一廂表達的漂浮 不確定與冥思。

Alio Die 根據 Stefano 的說法, 為古拉丁語, 意思是: 另一天, 他用這想表達出詞意裡積極的涵義。 Aglaia 這個字, 讓西方人熟悉的是指稱 希臘神話 美惠三女神 裡的 Aglaea; 而會讓他們不熟悉的是植物: Aglaia, 這說的是原生東南亞, 亞熱帶的香花灌木; 園藝上常見的 Aglaia odorata, 英文俗名 Chinese Rice Flower, 中文俗稱 樹蘭 或 米仔蘭。


美 惠三女神 The Three Graces 為西方繪畫裡, 讓人熟悉的主題。 2005年 法國 harmonia mundi 古典音樂廠牌, 發行 20張一套的 音樂歷史 Century music series, 第九輯 文藝復興歌曲集, 封面用上的是 拉斐爾 畫的 美惠三女神。 這輯收錄包括當時, Franco- Flemish 北法國地方, 當時複調音樂最具代表性的音樂家 Josquin Desprez ( c. 1450 to 1455– 27 Aug. 1521), 以及英國伊麗莎白時代, 著名的作曲家 Dowland 和 Byrd。 這些在音樂歷史的進程中, 是在義大利的 Monteverdi ( 15 maggio 1567, Cremona– 29 novembre 1643, Venezia) 啟發 巴洛克音樂革命景象 之前, 古樂風的代表。

而 美惠三女神 最為人孰悉的, 應該是出現在 波提且利 ( c. 1445– May 17, 1510) 畫作: 春 Primavera ( c. 1482): , 背景裡的三人圖案。

right: Aglaia odorata Lour. ( typus)

和 美惠三女神 有關的植物學名:

Aglaia Lour., from Aglaea (光 彩), 由 葡萄牙傳教士/ 醫生/ 考古學家/ 植物學家 João de Loureiro ( 8 Sep. 1717– 18 Oct. 1791, Lisbon) 於 1790年發表; 他在 30歲不到的年紀, 隨船遠征到達南越, 並待了超過三十年! 這使他專精於遠東植物學;
而 瑞士植物學家/ 隨船醫生 Frédéric-Louis Allamand ( 1736- 1803) 早於 1770年也發表 Aglaia F. Allam. , 這說的是 莎草科Cyperaceæ 的植物。 此屬名當今已作廢。
Aglaea 也是醫學之神 Asclepius五位女兒當中,其中一位名字


Euphrasia, from Euphrosyne (歡 樂), 由 林內 於 1753年發表, 註明為 Joseph Pitton de Tournefort ( 1656- 1708) 的創設。 此屬植物是 自古以來用來洗眼, 使眼睛閃亮的藥用植物: Eyebright小米草, 這屬代表的藥草是Euphrasia rostkoviana;
而 瑞士植物學者 Augustin Pyramus de Candolle ( 1778- 1841) 1836年 發表 Euphrosyne, 此 菊科 的植物, 此屬目前只剩唯一種 Euphrosyne parthenifolia DC. 1836.

Thalia (喝 采) 由 林內 於 1753年發表。 然 林內 延用 Charles Plumier ( 1646- 1704) 創設的這個字, 這個字也可指稱前輩 德國醫生/ 植物學家 Johannes Thal ( 1542–1583)。 Thalia 為主要原生熱帶美洲 水美蕉屬 的水生植物, 代表植物有造景上, 水邊常見的 Thalia dealbata, 英文俗名 Powdery Alligator Flag/ Water Canna 的 水竹竽/ 再力花/ 粉鱷魚旗; 和這屬的 模式種 Thalia geniculata L. 1753, 英文俗名 Alligator Flag 的 垂花水竹芋/ 水美蕉/ 鱷魚旗。 ( 鱷魚旗 之名為此高挺的植物, 生長的水域標誌著 鱷魚 的出沒 )
Thalia 也是九位謬司裡, 司 喜劇 一職的女神名字。

Thalia dealbata; Euphrasia rostkoviana. pics form Wiki.Charieis heterophylla syn. Felicia heterophylla; Gratiola officinalis

The Three Graces 統稱 Charites。 而植物屬名有 Charites 語義的是 Charieis, 為 Felicia 琉璃雛菊 的同物異名。 Charieis 1817 和 Felicia 1818 當初都由 法國伯爵/ 自然學家 Alexandre Henri Gabriel de Cassini ( May 9 1781– Apr. 16 1832) 發表。

字前加 eu, good 良善, 組成 Eucharis 說的是 石蒜科 Amaryllidaceae (APG III) 俗稱 亞馬遜百合 的植物。

在羅馬神話則稱 Charites 為 Gratiae。 植物屬名有 Gratiae 語義的是 Gratiola 水八角属, 這個屬名由 林內 創設, 並於 1753年發表。 字源為拉丁字 gratia, agreeableness, pleasantness, 延伸為此屬植物具備藥用的價值。


the first day of Toshiba NB L750, after pouring rain . . ʃmith. 朱

星期五, 11月 13, 2009

♫ 秋 天 的 花 (..when one dies)_ Les Fleurs de Automne_"Before I Die" de The Bower of Despair par Collection D'Arnell~Andrea'o4.我 死 前 │ 達亥尼爾~安德烈蒐藏│ 絕望之器

❦

" What season's flowers do you prefer? People say one would die in one's favorite flowering season. "

__ A dialogue in Interno Berlinese ( The Berlin Affair), a Liliana Cavani (1937- ) film, 1985.
.

" 你喜愛哪個季節的花? 人們說人會在他最愛的花季死去。"


❦
from Rosa
(clockwise) :

Rosa 'Kiseki'‧ Crown of Thorns/ Christ Plant/ Euphorbia milii‧ Marjoram / Origanum majorana‧ Spanish Bayonet/ Dagger Plant/ Yucca aloifolia‧ Podocarpus macrophyllus‧ Common Lime Butterfly/ Papilio demoleus‧ Lilac Tasselflower/ Emilia sonchifolia‧ Loquat/ Eriobotrya japonica‧ Nerium oleander

Busy Lizzy/ Jewel Weed/ Impatiens walleriana‧ Begonia × semperflorens-cultorum‧ Bush Clock Vine/ Thunbergia erecta 'Blue Moon'‧ Chinese Perfume Tree/ Aglaia odorata 'Microphyllina'‧ Plantain/ White Man's Foot/ Plantago asiatica‧ Shellflower/ Dwarf Cardamom / Alpinia nutans‧ Bald Cypress/ Swamp Cypress/ Taxodium distichum‧ Fennel / Foeniculum vulgare

"Before I Die" de 'The Bower of Despair' par
Collection D'Arnell~Andrea 2oo4, the 6th formal album.


◎ 我 死 前

我死前留下的樹
看顧寂靜原野,等待雨落
落葉和悲傷的雨覆蓋一整片天
直到白日光的微風解放我名字
遺忘的聲音低語: 天堂不是謊話
徘徊的影子引導我到痛苦之境
一個希望與玫瑰持續流逝之境 . .
我試著抗拒的行為像抗爭成空

因為我的生命燃燒在我心,在我靈魂
在我心智,在我心,在我一切
在我心,在我靈魂,在我 . .

我死前眷戀的聲音
最終一次一次的哄搖我的恐懼入睡
在秋的眼底,我呼出最後一口氣
現在我知道,黎明將會永遠不同

我死前留下的樹
看顧寂靜原野,等待雨落





" Why? For what reason one made the other one live to survive? "

"Maybe the one wishes you live to tell the story out. "

.

" 為什麼? 什麼原因讓一個人留下對方面對餘生? "

" 也許對方希望你活著,把故事說出來。 "

__ A dialogue in Interno Berlinese ( The Berlin Affair), a Liliana Cavani film.Dialogue from post-memory after watched the film.

All Pictures(except image of Interno Berlinese), translated Lyrics et Words ©2009 Jero Smith. 朱