○To The Moon 上 月 球- 嫦 娥 應 悔 偷 靈 藥 ○The Goddess living on The Moon should have felt ʃorrow

.
「 我連月球都去過了, 地球上還有什麼地方吸引我呢 ?」

○ Neil Armstrong / 5 Aug. 1930 - 25 Aug. 2012/


月 宮 寒 傖，桂 樹 傾 頹，搗 藥 的 倦 勤，連 隻 癩 痢 的 影 子 都 不 見..

月 亮 如 此 貧 瘠。 阿姆斯壯是吃力的蹬出一步 象徵性的在寧靜海 留下加工的腳印。 1969年7月21日 巨蟹座最後一天 他和艾德林 成了遠離近地軌道 距離世間最遠 首次踏上月球的人。 而世人歡騰 認為人類太空的夢 因這一著 向遙不可及邁出好大一步


本月3日 是這支 1987當年 奪下英國榜雙周冠軍 Pump Up the Volume 單曲發行 25周年紀念。

當時不可一世的 4AD唱片 由 Colourbox 加 A.R. Kane, 為了發行一支流行舞曲 臨組 MARRS。 隨著名次高昇 這支歌曲面臨的版權官司也不斷- 這支曲子影響日後 house music 與 取樣音樂 music sampling 的盛行。 當時以'獨立音樂曲風'稱霸流行榜 也算是僅見; 並於 1989年 提名 Grammy獎項

Pump Up the Volume 官方MTV, 畫面多取自NASA





Thank you: DreamVidz, skyhawk747, nigel2568 and RoughTradeRecords UK for post on Y o u T u b e. Also thanks 前衛花園 recommand Laika on F a c e b o o k.

P.S.
1. 阿姆斯壯 是人類登陸月球第一人 也是 阿波羅11號 指揮長。 但 讓人熟悉的登月印象 包括鞋印照 是同隊組員 艾德林Buzz Aldrin 的身影。

2. 從 1969年7月21日 到 1972年12月11日 共計 12位人類 皆為美國男性 走過月球表面。 Harrison Schmitt成為著陸地球外星体的最後一人 也是第一位以科學家身份( 地質學家) 成為美國航太總署NASA的太空人; 由他宣稱: 拍攝了去月球途中 著名的 The Blue Marble地球照片

因為 阿波羅17號 是人類迄今 最後一次登月任務, 之後 暫時沒有任何'人' 能在這般距離 拍攝如「藍色彈珠」- 包含整個地球的影像。 此照被稱為: 人類史上 最廣泛流傳的照片, 拍攝角度為非洲大陸。

3. NASA的 阿波羅計劃 飛行任務 沒有太空人犧牲; 但在 阿波羅1號 任務測試過程, 3名太空人因大火遇難 時間為 1967年1月27日。 這個日子 也成為日後 NASA選定為弔念殉職的太空人 官方的紀念日。 NASA在這部分 因太空任務殉職 13人( 1986, 2003; 4位女性)； 相關事故罹難 有 8人( 皆男性)

4. 人類的第一位外太空人 為蘇聯的 加加林Yuri Gagarin, 時間為 1961年4月12日。 雖然他從未放棄再次進入太空的夢想 卻在 1968年 因為空軍飛行訓練失事罹難, 死時34歲； 人類的第一位太空人 無緣見證人類登月壯舉。 而 加加林之前, Valentin Bondarenko於訓練時遇難; 是人類因為航太相關事故 遇難的第一人, 1961年。

人類的第一位女性太空人, 是蘇聯的 捷列什科娃Valentina Tereshkova, 1963年; 她和 加加林都是雙魚座。 她生下第一位 雙親都是太空人的小孩- 是位女兒。 當時 她和日後的先生 Andrian Nikolaev是僅有的 飛太空的單身族。

而最早進入地球軌道的動物 是太空狗: 萊卡Laika, 一隻雌性混種流浪狗, 1957年。 牠的任務為: 提供人類 活體進入太空的數據, 牠在任務中死去。

E P ʂ 如 此 美 麗 vɪɪɪ. _ 彩 盒 Colourbox , M/A/R/R/S , Piæieʂ 小 精 靈 _ ȶђҿ Golɖɘn Stɘpʂ ʋɪɑ Dɘcaұ øƒ 4AĐ Eɱρɪɤҿ

.
這 傳 說 的 出 現，是 有 其 依 據，
但 最 終，終 至 於 那 不 可 解 釋 的 . . ─ 尼 采 Nietzsche


I987 年 是 4AD 豐收的一年
這一年 日後影響 另類搖滾 巨大的 Piæies 雖然尚未興盛；
這一年見到 4AD 別出心裁的選輯 Lonely is an eyesore 和
Lonely is an eyesore「孤 單 礙 眼」之後 一班新樂團新興樂風 提前預告 4AD 王朝到臨
甚至 對當時愛樂人 騷破頭 難 於 想 像: 獨立音樂公司發行的單曲 「擴 大 音 量」Pump Up the Volume 照樣大方的登上英國流行音樂榜 冠 軍 . .



相佐陪 4AD 走過 八O年代的 彩 盒 Colourbox, 探這一段 4AD [ 美 的 歷 史 ] 是有意思的─
I982 之初, 已現身 4AD, 首張發表「崩 潰」Breakdown EP
反面歌「毒 蜘 蛛」Tarantula
I986 年 收進錄音室組合 這 喧 擾 的 人 世 This Mortal Coil 的 Filigree & Shadows「銀 細 工 與 陰 影」專輯, 由
喘 息 Breathless 的男主音 Dominic Appleton 翻唱；
Colourbox 一開始就加入 This Mortal Coil 的錄音工作, 樂史上 I983 年 首張發表:「十 六 日 - 惹 塵 埃」Sixteen Days - Gathering Dust EP 就參與了鍵盤作業

I986 年 4AD流水號連貫的 AD/BAD604// AD/BAD605 的 2EPs, 先為意境動聽佳作 「寶 貝 我 好 愛 你」Baby I Love You So； 後為 Colourbox 自嘲為 世足賽指定曲的主題曲, 雖然
I982 年 摩 登 英 語 Modern English 的 I Melt with You 「與 你 交 融」 單曲
I983 年秋 This Mortal Coil「海 妖 的 歌」Song To The Siren
均攻佔英國流行音樂榜 但成就的商業成績 均遠不及

I987 年 Colourbox 聯合 A. R. Kane 取名 M/A/R/R/S 以「擴 大 音 量」Pump Up the Volume 摘下 1987年10月英國流行金榜雙週冠軍 稀罕的是─ 這一張打的是 獨立音樂的牌

▅ M/A/R/R/S , M for Martyn & S for his brother Steven Young , Pump Up the Volume YouTube clip link



M/A/R/R/S 「擴 大 音 量」Pump Up the Volume 的成績可歌可舞可賀 幸運編號 AD/BAD707
跳號 MAD709 的 Pixies 小 精 靈 的 mini-album: Come On Pilgrim 「來 朝 聖」也出現了。 雖然 Colourbox 並無再厲, 換 Pixies 音樂不修邊幅上台, 外型走整潔乾淨的 另類搖滾 路線, 及早敲下日後, 放肆粗野, 以 超 脫 Nirvana 為始席捲全球主流, 叨擾全世界青少日日煩躁的 油漬搖滾 先聲

Pixies 相反 Cocteau Twins, 於封套設計採不聞不問態度, 放任 23 Envelope 使力發揮, 反讓自己屢得包裝賞
I988 年 越洋的美國團 額外景緻 Ultra Vivid Scene, V23 以此團, 接力類似 Colorbox 的多層次套色印刷
I989 年 登場的 迷 醉 Lush, V23 以無以復加的豐富色彩印製 進一步招搖 在不為人注意的封套內襯 也無前例的印上彩色
I990 年 實驗 曖昧 不定型的 其 名 活 現 His Name Is Alive, 遠從美國密西根州 Livonia 地下室, 跨海慕 4AD 盛名而至。 難捉摸的樂風, 正巧是搭配 V23 '形而上 '設計的最佳拍檔。 還有
動 怒 謬 司 Throwing Muses 加上 Pixies 合體/ 分身/ 臨組 :
哺乳者 The Breeders, 腹 Belly, Tanya Donelly, Kristin Hersh
招引更多的 本地/跨國新團 慕 4AD 黃金招牌 鍍金而來； V23 無不使出渾身解數, 一口氣海涵包辦, 一一為其 著新鞋 戴新帽 穿金裝


日 中 則 昃，月 滿 則 虧；盛 極 而 衰，過 盈 當 殺
地球上愛樂人 始終窮於追溯的:
4AD 黃金時代的終結, 始點是否是廣納國際之音的 九O年初 ?


美 麗，如 花，終 有 衰 相 一 別 . .

ʃ ɱ ί t ɦ . 朱

美 麗，成 為 藝 術，
決 定 自 己 日 後 生 命 的 去 處；
4AD 名 字，脫 離 人 事 物，成 就 自 己 一 路 的 康 莊 . .

朱 覲 紅

>

E P ʂ 如 此 美 麗 vɪɪ. _ A. R. Kane , Lush 迷 醉

戀女童 Lollita/ 性虐待為必要 Sado-Masochism Is A Must/ 搜蝶人 Butterfly Collector

23 年前 月亮不會較圓
但回憶中作祟 多少拭出幾抹 銅鏡的亮黃 . .


8O 年代的音樂 幾個團名
從一開始 就被人一直說到的 :
低調的 Joy Division 舞音的 New Order
清新不馴 大聲唱同志情的 The Smiths
吉他噪響的 The Jesus and Mary Chain
加上當時仍屬小眾的 美聲 Cocteau Twins
獨立音樂一路下來 新音樂型態 不能沒有他們
他們的名字貴為 [ 標 籤 ]─
標出己身資品 更甚一步 加諸比鑑後進

1987年 4AD 緊隨 Lonely is an eyesore 選輯 ( CAD 703)
見到一支新團名 A. R. Kane 的EP: Lollita ( BAD 704)
'86 年已見到 A. R. Kane 出現在日後培育出 The Sugarcubes 的 One Little Indian Records 發表 「當 你 悲 傷」EP: When You're Sad
'87 年還未耳聞 Lollita EP 當下見著 香港助聽器周刊 廣告刊出:
The Jesus and Mary Chain + Cocteau Twins 光看這段
[ 標 籤 ] 心神不由得馳迷 . .

碟內三首歌 都有意想的 歌名:
戀女童 Lollita/ 性虐待為必要 Sado-Masochism Is A Must/ 搜蝶人 Butterfly Collector
出身One Little Indian 過路4AD 跳槽Rough Trade有「69」專輯
A. R. Kane 並沒有真正擠身入主流 樂風初具日後為樂評
[ 標 籤 ] 冠名 『夢幻流行』dreampop 風格

男聲的 A. R. Kane 檢點為 Cocteau Twins 有影子 倒是意難平
無疑的 Cocteau Twins 是 the 4AD sound 最招風的招牌 能否後繼有人? 多少惹當時人類疑竇猜想 發急論斷
日後 4AD 並無真正'再 '培育出 Cocteau Twins 第二
日後見有: 1989年 登場的 迷 醉 Lush 唱聲帶金屬音質 與
1992年 乍現 吞 嚥 Swallow 唱聲甜膩 帶了無生氣田園慵懶
兩支組合 比對起 The Jesus and Mary Chain + Cocteau Twins [ 標 籤 ] 甚有影. .


23 年前 歲月不見得優渥
但音樂回憶中作祟 多少抹飾幾分 美麗的紋彩 . .

ʃ ɱ ί t ɦ . 朱

.

A. R. Kane LOLLITA 12" 1987, B A D704。Celtis 朴, Ulmus 榆, Zelkova 櫸, Pteroceltis 青檀 & 棗 Ziziphus。Parnassius 阿 波 羅, 絹 蝶

Corydalis DC. 1805 (crested lark)
type species: Corydalis cava (L.) Schweigg. & Körte, Corydalis cava syn. Corydalis bulbosa (L.) DC.

Fumaria L. (earth smoke)