J A P A N Furusato Prefecture Stamps: Flowers and Scenery of Okinawa 沖 縄 県, 23/ 8/ 2002

沖 繩 縣 Okinawa Prefecture:
23/ 8/ 2002


1. 八重岳 眺望 伊江島 view from Mount Yaedake over
    Iejima Island
    Prunus campanulata, Taiwan Cherry 寒緋桜, 山櫻花, 台灣櫻
2. 海中道路 (連接 勝連半島 與 平安座島) Mid-Sea Road
    (Kaichū Dōro Bridge) Hibiscus, China Rose 朱槿
3. 那霸市壺屋地方 赤瓦屋根住屋  residence in Tsuboya 
    那覇市  floral emblem of Naha: Bougainvillea 九重葛
4. 東半安名岬, 宮古島 Eastern Cape (Higashi-hennazaki) of
    Miyako-jima
    Lilium longiflorum, Easter Lily 喇叭百合
5. 聖紫花橋, 石垣島  Seishika Bridge (セイシカの橋) of
    Ishigaki Island. Rhododendron latoucheae 聖紫花, 鹿角杜鹃
   (石垣市 flora emblem of Ishigaki: Rhododendron amanoi
    先島躑躅 (杜鹃))


    floral emblem of O k i n a w a: Erythrina variegata 珊瑚刺桐


名護市万国津梁館 Bankoku Shinryokan, Okinawa Resort MICE Facility 
名護市  floral emblem of Nago: Lilium longiflorum, Easter Lily




Ryuichi Sakamoto, N e o G e o 1987 & B e a u t y album 21 nov 1989                    

論 證 Demon†ré_Masculin/ Féminin 男 性/ 女 性 in plum '10.堇 花 顫 動 Violet Tremors Time Is †he Traitor 時 間 是 叛 徒 in purple 2 0 1 1

古怪的花 2oıı_別人都無法給的東西 ı987│曳 痕 The Wake, Wild Nothing 野 沒 什 麼 and Beach Fossils 海 邊 化 石

古 怪 的 古 堡/ 黯 淡 的 嚇 人/ 怒 海/ 塑 膠 花
The Wake EP Something That No One Else Could Bring, their last release on Factory before Sarah Records, 1987, England. In 2011, Gruesome Flowers: A Tribute To The Wake 7" recorded by Wild Nothing and Beach Fossils on US Captured Tracks Records.


The Wake 2nd LP Here Comes Everybody, the Factory Records, 1985.

O Pamela 6:01
Send Them Away 3:37
Sail Through 3:22
Melancholy Man 7:17
World Of Her Own 2:50
Torn Calendar 4:42
All I Asked You To Do 4:14
Here Comes Everybody 6:58

♫ 天 使 三 態 ─ In tɦe Anɠelɦood ˑ ( in tɦree parts) ☁ Na Ying ˑ I am not an Anɠel ‧ 那 英 ˑ 我 不 是 天 使 ‧ Love in Popsonɠs, 2ooI

.
☁ I am not an Angel, Na Ying (27 Dec. 1967- ) 's 6th & her first release in Warner Bros Records, 2ooI .

.

part .I

我 不 是 天 使 │ I am no Angel

Lyrics: 那 英_Na Ying Music: 伍 佰 Direct by 鄺 盛

我最後一次站在你的身旁 藏起天使的翅膀
Standing beside you for the last time, I hide the wings of angel
我不是你的天使 我不懂你的天堂
I'm not your angel, I don't understand your heaven
當月光變成你的目光 我不看你過往
when the moonlight became your eyesight, I don't look back your past.




part .II
一 笑 而 過 │Passing by Carrying a Smile Carelessly
Lyrics: 那 英_Na Ying Music: 劉國明, 劉志文 Direct by 黃中平




part .III
船 │ The Boat
Lyrics, Music: 陳曉娟 Direct by 黃中平

他往我這岸漂來 身上滿載的是風采
He flows towards my shore, full with impressive and likable bearing
不見他手中的舵 只見他的驕傲和自在 自在的就像是為我而來
don't see the rudder in his hands, only his pride and free, free as he was here for me
他往這一邊開來 幸福從他手中張開
He sails towards this shore, in his hands happiness widely opened
不見他手中的舵 就像他的來 只為我而來
don't see the rudder in his hands, like his coming only for me.

我跳上他的船 開始了沒有忽高忽低卻溫暖的精采
I jump into his boat, with a splendid beginning without high and low but warm
那原來都是他把春天 藏在從未打開的口袋
Actually it's the spring he hid in his never-opened pocket
我愛上他的愛 原以為失去擁抱的心終究不能慷慨
I fell into his love, in the beginning I thought my ever-embraced-lost heart couldn't be generous
那原來只是冬天的冰冷 借住在 我心裡的殘骸
Actually it was the cold of winter stayed in the remnants of my heart temporarily.



©2009 Jero Smith. 朱

◎ 在 這 樣 一 個 夜 晚 __ In Such A Night Like This

★ ☆◎
在 這 樣 一 個 夜 晚..In Such A Night Like This
_________________________________________
.
在這樣一個夜晚
風輕吻樹梢
不多發出一點聲音
萬物都已睡著
沒有白日的嘆息

陪伴於夜
他遙遠如月下
孤獨的帳篷
開敞沙漠中
最遙遠 .獨自閃爍的一顆星

可曾意識
彼端交熾的戰火
烈焰不止 .砲聲打亮夜如日
苟延迄今
流血至此

他不多話
酣聲很柔
在這樣一個
風輕吻樹梢
萬物都已熟睡的夜

.
transcript from post-memory, first written in 1992
©2009 . 進 洪
.
十二之卷 ( Haworthia* fasciata) Haworthia attenuata
桔梗 Platycodon grandiflorus

* Haworthia, for Adrian Hardy Haworth (19 Apr. 1765- 24 Aug. 1833), English plantsman amateur botanist and etomologist, author of books on succulent plants, bulbs, butterflies and moths.

黃金柏 Cupressus* macrocarpa 'Goldcrest', Crossandra* infundibuliformis, '粉團' 朱槿 Hibiscus* rosa-sinensis 'Crested', Rosa 'Bianca'

* Crossandra, from Greek krossoi, fringe, and aner, male, referring to the fringed stamens.

* Hibiscus, Greek name for mallow.

* Cupress, from Greek kuparissos, a word taken from an unknown near Eastern language, allied to the Hebrew gopher, the name of Cupressus sempervirens ( Mediterranean Cypress/ Graveyard Cypress/ Pencil Pine 原產地中海氣候區的 絲柏.)
The common name comes from Old French cipres and that from Latin cyparissus, which is the latinisation of the Greek κυπάρισσος, kypárissos.

∮ 海 蒂 , 石 榴 紅 了 _ Heidi , the Pomegranate is Red _ Heidi Berry 4AD, 1993‧plus Dionaea muscipula -Venus Flytrap ε Ara ararauna -Blue and Yellow Macaw

∮∮

Heidi Berry 這位行跡莫測的才女，她總在你不經意的時候，於奇怪的季節出現，好奇你是否會注意到她。像朵雲的失焦，渙散的吸引力，靜心待在某個電影中停格的角落；溫柔、幻想、寄情的大自然，與散漫感情的都會，層層交疊於心水底。她漫不經心的歌唱，有時只是含糊自語，風雨來去人潮往來不影響她。她攀若天高、海遠，冷感的魅力，她傾瀉給你，於她的歌。

Heidi Berry 是位平常，貌不出眾的女孩。但又絕對脫俗，散發魅力的神秘。大家疼惜她，她不是海上賽倫 Siren 妖嬈的致命吸引力。大家不會和 Heidi 保持距離的─ 她是山林裡的寧芙 Nymph，專門親近人、捉弄人的精靈搗蛋。

出生於波士頓，本身為加拿大法語裔，並帶有印地安人的血統，Heidi 是位少見的，彈唱、創作兼具的歌手。她七歲就開始寫歌了，和她兄弟 Christopher Berry 分享那些，欲共謀綁架 The Carpenters 兄妹的壞主意。Heidi 於英國成長，這裡也是她日後音樂事業的家。在很多的資料裡讀到：Heidi 的經歷並不多為外人透露；她總是如此，保持些許神秘的樣子。和她同一班，幫助她音樂事業的樂手，包括她的兄弟檔 Christopher，都是還在九Ｏ年代，這世紀末遊走的新新嬉皮，世界大同、愛情主義天天講。

1987年秋，首見她於 Creation 唱片公司發表迷你專輯「螢火蟲」Firefly，偏重鍵琴編曲。在前Felt 樂團鍵琴手 Martin Duffy 的大力協助下，表現清新。此迷你專輯，與她日後於 1988年推出的首張個人專輯「弄潮」Blow the Waves 合收一張CD。「弄潮」專輯開始圖顯 Heidi Berry 偏吉他民謠的調性。

日後她加盟 4AD唱片公司，在發表個人專輯前，有她參與 4AD 的唯美錄音室組合 This Mortal Coil 的第三張，亦是最後一張的創作 Blood。Heidi 在裡面翻唱 Emmylou Harris (2 Apr. 1947- ) 的 Til I Gain Control Again (from Elite Hotel, 1975 )的美麗調子。在這首歌搭檔的班底：絃樂手 Martin McCarrick，也是 Heidi 接著於1991推出的個人第二張專輯「愛」Love 的合作夥伴，負責絃樂的編排。

「愛」專輯的發表，讓 Heidi 知名度遽增。原因是：英倫獨立音樂圈的首席4AD，此時 This Mortal Coil 已對外宣布終止創作生命，台柱 CocteauTwins 早已跳巢，4AD 正處於另類唯美樂風接棒空缺的檔期。這時候插進來 Heidi Berry 這位灑脫浪漫的才女，焦點自然瞄準於對她的寄望。不過事實上，Heidi 的音樂野心並不外顯，既不圖顯樂派之別，外界封她民謠歌手，她也不以為然。畢竟還是音樂裡，內蘊的肌裡美，讓 Heidi 教人無法忽視。

1993年的個人第三張「同名專輯」Heidi Berry 問世。初收這張專輯，我們的確會訝異於它如此蠱人的設計─ 捕蠅草*，溫帶的沼澤植物，正誘補了一隻蟲子吞噬消化 . . 此纖細觸覺的誘導機關讓人思忖─ Heidi Berry 音樂的魅力。濃纖合宜的韻味，淡雅有致的編曲，都呈現了 Heidi Berry 於音樂成熟上的雅致。同時挑出的單曲 The Moon and the Sun，是首宜人抒情曲。而這張專輯的 Little Fox 這首歌，擴大襯底的絃樂編制，加入十六件絃樂器樂團，可見 Heidi 於音樂合作上的成熟。專輯中的合作樂手，仍有固定的兄弟檔 Christopher Berry，及 Levitation樂團貝斯手Laureau O’Keep 和吉他手 Terry Bickers，Pentangle 樂團貝斯手 Danny Thompson，以及 Heidi的（前）男友：Weather Prophet 樂團主唱 Peter Aster 助陣。

敏感的捕蠅草庸肥的殘蝶再不能誘惑裂物的掌葉，枯乾走了的風華 . . Heidi 山林女精的風姿長相憶於不絕跡於人心的大自然之心底層。


∮ _publishin' ©I995_ Jero Smith.朱 , 朱覲紅

*
捕蠅草/ Venus Flytrap/ Dionée attrape-mouche/

ハエトリグサ/ 蠅捕草
Dionaea muscipula Sol. ex J. Ellis 1768

屬名 說的是希臘神話裡

Venus/ Aphrodite 的母親 Dione/ Διώνη
種小名 說的是 mousetrap

(below) Heidi Berry accompanied a macaw_
_ Ara ararauna (L. 1758) / Blue and Yellow Macaw


∮ _the very top with hibiscus pic ε words ©2009_ Jero Smith.朱

ANTHONY ADVERSE - S P I N

逆 境 的 安 東 尼

A M o d e s t P r o p o s a l ~ Contrast

誠 心 的 建 議 ~ 對 照

J A P A N Furusato Prefecture Stamps: Flowers and Scenery of Hyōgo 兵 库 县 Wakayama 和 歌 山 県

兵 库 县 H y ō g o Prefecture:
20/ 3/ 1998



和 歌 山 県 W a k a y a m a Prefecture:
1/ 3/ 2002


和歌浦湾

Family Ericaceae/ Subfamily Ericoideae/ Tribe Rhodoreae
Genera Diplarche - (Menziesia) - Rhododendron - Therorhodion

Diplarche 杉叶杜鹃属 多花杉叶杜鹃/ 少花杉叶杜鹃 
Genus Diplarche L. was included in the family Diapensiaceae (岩梅科) by some authors, but is now regarded as a member of Ericaceae.