顯示具有 Poetry 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 Poetry 標籤的文章。 顯示所有文章

星期二, 2月 18, 2014

節 候 看 應 晚 Pavel H A A S (1899- 1944) 4 Songs on Chinese Poetry. baritone: Christian Gerhaher. piano: Gerold Huber



 
韋 應 物 ( Wei Yingwu, 737- 792) http://en.wikipedia.org/wiki/Wei_Yingwu

◎ 聞 雁 Hear the Wild Geese


故園渺何處?歸思方悠哉。 淮南秋雨夜,高齋聞雁來。


王 维 ( Wang Wei, 701- 761) http://en.wikipedia.org/wiki/Wang_Wei_(8th_century_poet)

◎ 竹 里 館 In the Bamboo Grove

獨坐幽篁裏,彈琴複長嘯。深林人不知,明月來相照。



張九齡 ( Zhang Jiuling, 673-740) http://en.wikipedia.org/wiki/Zhang_Jiuling

◎ 望月懷遠 The Moon is Far From Home


海上生明月,天涯共此時。 情人怨遙夜,竟夕起相思。
滅燭憐光滿,披衣覺露滋。 不堪盈手贈,還寢夢佳期。


韓翃 ( Han I, Tang Dynasty)
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%9F%93%E7%BF%83

◎ 酬程延秋夜即事見贈 A Reply to Cheng Yan's poem "On An Autumn's Night"

長簟迎風早,空城澹月華。 星河秋一雁,砧杵夜千家。
節候看應晚,心期臥已賒。 向來吟秀句,不覺已鳴鴉。


Dvořák's daughter Otilie married his student, the composer Josef Suk.

Janáček established a school of composition in Brno. Among his notable pupils were Jan Kunc, Václav Kaprál, Vilém Petrželka, Jaroslav Kvapil, Osvald Chlubna, Břetislav Bakala, and Pavel Haas (21 Jun.1899- 17 Oct.1944) . Most of his students neither imitated nor developed Janáček's style, which left him no direct stylistic descendants.


星期三, 12月 28, 2011


這 些飲用愛人唾液的人
倆倆坐著 用它梳洗
而他們聆聽齒嚙 學習如何慎戒
依戀這未曾相遇的夜
- Lover's spit (2002), Broken Social Scene




貞
潔的命運多麼幸福
忘記世界 也被世界遺忘
陽光普照無瑕之心
實現每個禱告 辭退每個願望

- Eloisa to Abelard (1717), Alexander Pope

Edmund Leighton, Abaelard and his Pupil Heloise (1882), Bridgeman Art Library, London, U.K.

thank you: apalko, mikejbrand & rowanlubke posting in UTube. Eternal Sunshine of the Spotless Mind- Broken Social Scene by Zayka69.

星期日, 12月 18, 2011

耳語 20II. 汲 皇 異 鄉 身 為 客 α Welchmαn Singer αbroαd _ Anthony Reynolds of 90's Jack

耳 語 _ gentle ʃounds

不見驪塘路,茫然四十春。長為異鄉客,每憶故時人。
水閱公三世,雲浮我一身。濠梁送歸處,握手但悲辛。

王 安 石 ( 北宋 一O六一, 40歲 ) ─ 送 鄧 監 簿 南 歸

這 世 界 與 如 何 活 著, 失 望:
Anthony Reynolds
( Feb. 4) Froggy's Session, 17 février 2011, Paris.
sings Jack's song ( from the debut album): F.U. 2011, Paris.

天 文 為 王
: Anthony Reynolds sings Syd Barrett ( Jan. 6 1946– Jul. 7 2006) of Pink Floyd's 1967 song ( from the debut album): Astronomy Domine.
Livorno, Italy, 7 maggio 2009.


Thank you: Froggydelight, marcolenzi67 and AnthonyJohnFReynolds in YTube. Fringilla coelebs pic from wiki.Anthony Reynolds ' compendium Life's Too Long 1995- 2011, 2CD-set featuring tracks of Jack, Jacques and his solos on Scotland's Chaffinch Records.

星期二, 3月 01, 2011

♫ 你 無 具 名 Your Name in a Million TUXEDOMOON "YOU" I987

日 日 夜 夜 . 你 為 無 具 名 的 他 書 寫
也 許 他 會 與 你 一 場 好 夢

Days and nights you write Him called without a specific name, maybe he would give you a real dream.

你 是最終的吻
你是失蹤
你是坐牢人遙遠的家
你是緊鄰的房間
你是鬼屋裡的祕室
你是和平與孤獨的藍光
你是無愛的聖徒
你是我衡量己身氣力的度器
你是無愛的聖徒
我們是依憑自身存在的謊言
我們是應為的一切
我們是依憑自身存在的謊言

a Ralph Saver poem
燕 尾 服 明 月
▅ ▅ ▅ ▅ ▅ ▅ ▅ ▅ ▅
他 們 知 道 他 甚 麼 ?
他 是 誰 ?
如 今,愛 他 已 成 為 可 怕 的 難 事。
他 覺 得,只 有 那 唯 一 者 才 能 擔 當 得 起,但
唯 一 者 似 乎 還 不 願 意 垂 憐。


17 Feb. 2011 . 元 宵
不裝飾的心, 質 樸

星期日, 6月 06, 2010

近 藤 真 彥 Masahiko Kondo Ki Re I 綺 麗

I992

歲 月 造 就 成 長
背 後 堆 積 路 徑
使 得 內 心 沉 重
缺 乏 純 真 之 情
污 穢 將 永 跟 隨
驀 然 環 顧 四 週
傷 心 人 已 聚 集
偶 然 間
與 吸 引 的 人 相 遇
不 妨 流 露 熱 情 和 真 誠
再 用 成 熟 穩 重 的 口 吻
說 出 : 你 真 美 麗


伊 集 院..靜

清晨隨著海潮擁抱大海
回想起那夏日時光
赤足奔跑追逐你的影子

飄洋過海離開你的胸懷
是否還聽得到我的聲音
靜靜的傾聽就接收得到

身體洗禮在烈日下
等著奔馳空中吶喊
直到迎接你日子的到來

拋棄現在所有種種
目標直向銀色海岸
單單想起這就產生
一個人旅行的勇氣

帶著你給我的色彩
在我遠揚的船身
繪上思念的夢幻
借用天借用海的力量
描出心愛你的姿態

風強勁拍打著帆
架駛著船呼囂而行
奔馳吶喊著你的名字
直到迎接你日子的到來

不久雪花就會飄零這屬
於你的街道上
仰著天想著天使般的你

身體洗禮在烈日下
對著空中奔馳吶喊
烈日下 去感受
試著對空中吶喊. .
Go on. . 繼續吧! ─
Sky Blue


photos : ʃ ɱ ί t ɦ . 朱

星期四, 4月 15, 2010

E P ʂ 如 此 美 麗 vɪɪɪ. _ 彩 盒 Colourbox , M/A/R/R/S , Piæieʂ 小 精 靈 _ ȶђҿ Golɖɘn Stɘpʂ ʋɪɑ Dɘcaұ øƒ 4AĐ Eɱρɪɤҿ

.
這 傳 說 的 出 現,是 有 其 依 據,
但 最 終
,終 至 於 那 不 可 解 釋 的 . . ─ 尼 采 Nietzsche


I
987
年 是 4AD 豐收的一年
這一年 日後影響 另類搖滾 巨大的 Piæies 雖然尚未興盛;
這一年見到 4AD 別出心裁的選輯 Lonely is an eyesore 和
Lonely is an eyesore「孤 單 礙 眼」之後 一班新樂團新興樂風 提前預告 4AD 王朝到臨
甚至 對當時愛樂人 騷破頭 難 於 想 像: 獨立音樂公司發行的單曲 「擴 大 音 量」Pump Up the Volume 照樣大方的登上英國流行音樂榜 冠 軍 . .



相佐陪 4AD 走過 八O年代的 彩 盒 Colourbox, 探這一段 4AD [ 美 的 歷 史 ] 是有意思的─
I982 之初, 已現身 4AD, 首張發表「崩 潰」Breakdown EP
反面歌「毒 蜘 蛛」Tarantula
I986 年 收進錄音室組合 這 喧 擾 的 人 世 This Mortal Coil 的 Filigree & Shadows「銀 細 工 與 陰 影」專輯, 由
喘 息
Breathless 的男主音 Dominic Appleton 翻唱;
Colourbox 一開始就加入 This Mortal Coil 的錄音工作, 樂史上 I983 年 首張發表:「十 六 日 - 惹 塵 埃」Sixteen Days - Gathering Dust EP 就參與了鍵盤作業

I986 年 4AD流水號連貫的 AD/BAD604// AD/BAD605 的 2EPs, 先為意境動聽佳作 「寶 貝 我 好 愛 你」Baby I Love You So; 後為 Colourbox 自嘲為 世足賽指定曲的主題曲, 雖然
I982 年 摩 登 英 語 Modern English 的 I Melt with You 「與 你 交 融」 單曲
I983 年秋 This Mortal Coil「海 妖 的 歌」Song To The Siren
均攻佔英國流行音樂榜 但成就的商業成績 均遠不及

I987
年 Colourbox 聯合 A. R. Kane 取名 M/A/R/R/S 以「擴 大 音 量」Pump Up the Volume 摘下 1987年10月英國流行金榜雙週冠軍 稀罕的是─ 這一張打的是 獨立音樂的牌

▅ M/A/R/R/S , M for Martyn & S for his brother Steven Young , Pump Up the Volume YouTube clip link



M/A/R/R/S 「擴 大 音 量」Pump Up the Volume 的成績可歌可舞可賀 幸運編號 AD/BAD707
跳號 MAD709 的 Pixies 小 精 靈 的 mini-album: Come On Pilgrim 「來 朝 聖」也出現了。 雖然 Colourbox 並無再厲, 換 Pixies 音樂不修邊幅上台, 外型走整潔乾淨的 另類搖滾 路線, 及早敲下日後, 放肆粗野, 以 超 脫 Nirvana 為始席捲全球主流, 叨擾全世界青少日日煩躁的 油漬搖滾 先聲

Pixies 相反 Cocteau Twins, 於封套設計採不聞不問態度, 放任 23 Envelope 使力發揮, 反讓自己屢得包裝賞
I988 年 越洋的美國團 額外景緻 Ultra Vivid Scene, V23 以此團, 接力類似 Colorbox 的多層次套色印刷
I989 年 登場的 迷 醉 Lush, V23 以無以復加的豐富色彩印製 進一步招搖 在不為人注意的封套內襯 也無前例的印上彩色
I990 年 實驗 曖昧 不定型的 其 名 活 現 His Name Is Alive, 遠從美國密西根州 Livonia 地下室, 跨海慕 4AD 盛名而至。 難捉摸的樂風, 正巧是搭配 V23 '形而上 '設計的最佳拍檔。 還有
動 怒 謬 司 Throwing Muses 加上 Pixies 合體/ 分身/ 臨組 :
哺乳者 The Breeders, 腹 Belly, Tanya Donelly, Kristin Hersh
招引更多的 本地/跨國新團 慕 4AD 黃金招牌 鍍金而來; V23 無不使出渾身解數, 一口氣海涵包辦, 一一為其 著新鞋 戴新帽 穿金裝


日 中 則 昃,月 滿 則 虧;盛 極 而 衰,過 盈 當 殺
地球上愛樂人 始終窮於追溯的:
4AD 黃金時代的終結, 始點是否是廣納國際之音的 九O年初 ?



美 麗,如 花,終 有 衰 相 一 別 . .

ʃ
ɱ
ί t ɦ . 朱


美 麗,成 為 藝 術,
決 定 自 己 日 後 生 命 的 去 處;
4AD 名 字,脫 離 人 事 物,成 就 自 己 一 路 的 康 莊 . .

朱 覲 紅
>

星期三, 4月 14, 2010

E P ʂ 如 此 美 麗 vɪɪ. _ A. R. Kane , Lush 迷 醉

戀女童 Lollita/ 性虐待為必要 Sado-Masochism Is A Must/ 搜蝶人 Butterfly Collector

23 年前 月亮不會較圓
但回憶中作祟 多少拭出幾抹 銅鏡的亮黃 . .



8O 年代的音樂 幾個團名
從一開始 就被人一直說到的 :
低調的 Joy Division 舞音的 New Order
清新不馴 大聲唱同志情的 The Smiths
吉他噪響的 The Jesus and Mary Chain
加上當時仍屬小眾的 美聲 Cocteau Twins
獨立音樂一路下來 新音樂型態 不能沒有他們
他們的名字貴為 [ 標 籤 ]─
標出己身資品 更甚一步 加諸比鑑後進

1987年 4AD 緊隨 Lonely is an eyesore 選輯 ( CAD 703)
見到一支新團名 A. R. Kane 的EP: Lollita ( BAD 704)
'86 年已見到 A. R. Kane 出現在日後培育出 The Sugarcubes 的 One Little Indian Records 發表 「當 你 悲 傷」EP: When You're Sad
'87 年還未耳聞 Lollita EP 當下見著 香港助聽器周刊 廣告刊出:
The Jesus and Mary Chain + Cocteau Twins 光看這段
[ 標 籤 ]
心神不由得馳迷 . .

碟內三首歌 都有意想的 歌名:
戀女童 Lollita/ 性虐待為必要 Sado-Masochism Is A Must/ 搜蝶人 Butterfly Collector
出身One Little Indian 過路4AD 跳槽Rough Trade有「69」專輯
A. R. Kane 並沒有真正擠身入主流 樂風初具日後為樂評
[ 標 籤 ]
冠名 『夢幻流行』dreampop 風格

男聲的 A. R. Kane 檢點為 Cocteau Twins 有影子 倒是意難平
無疑的 Cocteau Twins 是 the 4AD sound 最招風的招牌 能否後繼有人? 多少惹當時人類疑竇猜想 發急論斷
日後 4AD 並無真正'再 '培育出 Cocteau Twins 第二
日後見有: 1989年 登場的 迷 醉 Lush 唱聲帶金屬音質 與
1992年 乍現 吞 嚥 Swallow 唱聲甜膩 帶了無生氣田園慵懶
兩支組合 比對起 The Jesus and Mary Chain + Cocteau Twins [ 標 籤 ] 甚有影. .


23 年前 歲月不見得優渥
但音樂回憶中作祟 多少抹飾幾分 美麗的紋彩 . .



ʃ ɱ ί t ɦ . 朱
.

星期一, 3月 29, 2010

夢 17 _ ʃәʋәnʈәәɳ ɗɤҽαmίɳɠ

.
夢 裡 不 知 身 是 客 , 一 餉 貪 歡 ___ doesn't know in dreams one is olny a guest, addicting oneself much in happiness.
__ 浪 掏 沙, 李 煜 ( Li Yu, The Latter Lord Li, 937- 978 )



當 電子樂器 發展的進程, 離開始自二十世紀早期, 發展之初, 當代作曲家, 視為摩登音效觀念的範疇; 也擺脫 七O年代, 新興的 電子前衛樂團, 玩奏出的冰冷音感, 或 環境音樂, 探覓的漫遊心跡。 隨著 八O年代, 後叛客音樂 視調整 叛客 偏激路線為必要, 新浪潮 於流行的音樂元素裡, 添加時髦音感, 都借重到開始普及化的電子樂器。 電子樂器的一項功能, 是單借一台機器一己之力, 模擬絃樂團編置 ,創造的音響場域, 充實且修飾起音樂內容, 讓聆聽的音效, 更為優美飽和。

拿電子樂器, 人工的樂聲, 當編曲的搭襯, 音色也有多種表達。 不難想像此琴鍵的彈奏, 也易於模仿 '擬' 手風琴 accordion/ 風琴 organ 樂音, 風琴樂器古樸 悠揚的音色, 容易濡染人聽覺上, 善感的情傷。

聽 The Band of Holy Joy, 1987 年 相伴 More Tales From The City 首張正式專輯, 推出的 EP: Rosemary Smith, 同名曲 借電子樂器音色, 傳達此樂團出道之初, 善於編寫的, 宛若遊樂園助興配樂, 亦像街頭電子花車靡靡旋律, 但音樂內容盡是感傷。 此團被譽為音樂的文人 Bertolt Brecht ( 10 Feb. 1898– 14 Aug. 1956 ), 他們多心向無產階級, 表述的盡是市井小民心聲, 揣摩底層生活的無助與無奈。 借電子樂器斑斕花俏的包裝, 控訴的其實是現實生活裡, 怨嘆冷情的苦水。 在 EP 當中, Hanging Johny 一曲, 稀疏的彈奏, 落寞的演唱, 達到寒愴極致的飽和。

電子音色善於抒發懷想氣氛, 常是一班以電子音樂起家的樂團, 發揮的主題之一。 也許懷想氣氛並不適用於主流, 對於動感生財的眼光, 但穿插在專輯收歌當中, 也有出人意表的好演出。 OMD 1983年 第四張的 Dazzle Ship 專輯, 是繼成名作 Architecture & Morality 之後, 帶實驗色彩的一張作品。 聽 A面收尾曲 International, B面結尾曲 Of All the Things We've Made, 兩曲均由電子音色, 緩緩步入撩人意境, 流露傷感點滴。

Monster Movie 的出身, 是 九O 年代 shoegaze 的'標竿'團體 Slowdive 吉他手 Christian Savill, 樂團解散後, 和 Sean Hewson 的雙人組合。 按照他們的出身, 此團音樂理應回響 瞪鞋 的噪音情調, 但是 Monster Movie 更像小品曲風, 近來更專注歌唱的表現, 四年後, 今年三月的新作 Everybody is a Ghost, 歌唱得更殷勤, 歌曲的襯底, 大尺度換裝為殷殷抒情的電子音色, 讓聽者更易於趨近他們'怪獸的'合成音樂空間。

來自美國東岸 Maryland 的雙人組合 Beach House, 在樂評上一向為自己挣得佳譽。 標準的一男一女雙人組, 2006 年首見專輯發表, 被歸類為 '夢幻流行'dream pop 一類。 但女聲 Victoria Legrand 的音質相當低沉, 低沉到容易讓人一時猝醉, 疏忽她其實是女聲, 起而比擬 Nico (16 Oct. 1938– 18 Jul. 1988, stroke while cycling in Ibiza, Spain)。 Beach House 音樂上, 並不只是容易想見的, 由吉他和弦加工音效, 交代夢幻氛圍。 今年第三張的新作「夢年少」Teen Dream, 如舊有懷想的電子音樂彈奏陪襯, 曲調是更加綺妮, 訂作出一首首精緻的夢幻曲篇。 此逸想的巧思, 甜與膩的滋味, 多見於一些樂團, 專輯收歌之餘的輔助點綴; 在他們今年一月出版的這張專輯, 卻一款款大量地譜陳, 一次餵飽貪声好色的音樂脾胃。 酣酣之餘, 搭配略有滄桑意味的餘韻, 很容易讓愛樂人繼之茶飯不思, 而憶往春夢, 煙雲, 情事與懷傷。


> ʃ. ɱ . ί . t . ɦ . . . 朱

星期一, 3月 15, 2010

被 愛 的 喜 悅 ─ 夢 團 奏 __ ɦαρρʯ τo вɞ ɭoυɞɖ ─ ɗɤɞαmίɳ’ oƒ α βαɳɖ

.
二十餘年後的今天 藉助網際網路資源 無遠弗界之便 才有機會靡遺了解 fll 寫下這篇中文 這是二十餘年前 資源有限當時 意想不到. . . ❧

I am poor brother Lippo, by your leave !
You need not clap your torches to my face.
Zooks, what's to blame? you think you see a monk ! . .

_ Fra Lippo Lippi by Robert Browning


Fra Lippo Lippi 現身樂壇的時間, 緊接八O年代, 當 Joy Division 在 1980 年 7月推出延續低調內省 後叛客樂風的 Closer 專輯, 同年, 來自挪威 Akershus省, Nesoddtangen 的 Fra Lippo Lippi, 有初試啼聲的 Tap Dance For Scientists 7吋單曲, 玩出的是實驗式的電子搖滾演奏音樂。 而向Joy Division 學習的低調氣質, 回響在次年 1981 年的首張專輯 In Silence。

早期的三人編制, 在 Tap Dance For Scientists 發表以後, 團員 Bjørn Sorknes 旋即離團 組成 3rd Man, 其後和波蘭籍音樂人另組 Holy Toy。 首張專輯 In Silence 的 Fra Lippo Lippi 實已成為二人組合, Morten Sjøberg 身為鼓手, 其他由 Rune Kristoffersen 包辦所有的音樂器材。

由 In Silence 聽聞的低調呢喃, Rune 提供的聲音, 說明此團還有進步的空間, 之外, Fra Lippo Lippi 的音樂型態也有調整的必要。 這些都在 1983 年的第二張專輯 Small Mercies 身上出現。 在這張清新動聽的佳作, 加入的主唱 Per Øystein Sørensen, 讓 Fra Lippo Lippi 更具易聽特質。

新主唱加入後, 另一位原始團員 M. Sjøberg 也離隊了 ( M. Sjøberg 和最早離隊的 B. Sorknes 合組 3rd Man 繼續玩奏實驗性質的電子搖滾樂 )。 自此, Fra Lippo Lippi 正式成為 P. Ø. Sørensen 和 R. Kristoffersen 的雙人組合。

1985 年離開荷蘭的 Unition Records, 在 瑞典斯德哥爾摩 的新音樂廠牌 Wire Records, 發表 Songs 唱片。 隔年旋即晉身主流廠牌 Virgin, 將 Songs 重新灌錄出版, 加收 Small Mercies 專輯同名曲 改編的單曲歌 Everytime I See You; 同時發行當時 市場還相當罕見的 CD。

“ Their pop music legacy is a sublime comedy of errors, a series of brilliant misinterpretations. ”

由以上一段話 不難玩味出 Fra Lippo Lippi 現身樂壇的形象。 出身 後叛客 環境, 起初把玩 實驗電子, 再推出 低調搖滾專輯; 之後, 加入 新浪潮 清新洪流, 並向主流靠攏。 愛樂人同時, 若沒有調整賞樂的步調, 很容易在不經意的當下, 遺失對他們投注的關愛。

向主流靠攏後的Fra Lippo Lippi, 在 Virgin 旗下有 Songs 和 1987 年的 Light and Shade 兩張專輯。 Light and Shade 呈現Fra Lippo Lippi 欲發展國際路線的作為, 找美籍的 Walter Becker 製作, 內容是充滿著大量客席的樂手, 往日負責多樣音樂器材的 R. Kristoffersen, 除了寫歌, 竟然只專司 貝斯 一項工作! 而主唱 P. Ø. Sørensen 彈起鋼琴。

Light and Shade 終究不如預期─ 這張專輯是 Fra Lippo Lippi 在主流 Virgin 的尾聲, 其'國際之音'的用意, 卻意外在地球的另一端, 我們的近鄰: 菲律賓, 得到心儀 karaokes之音 樂友們熱情的回應。 ’88 年旋赴此地 受邀辦了場風光的演唱會, 此後亦赴日本演唱。

離開 Virgin 廠牌後, 1989 年的 The Colour Album, 依然具有流行韻味, 額外收有類比 Fra Lippo Lippi 早期 喜歡的純音樂怡情格調演奏。 隔年再有 Dreams 專輯。 前者是 斯德哥爾摩的 The Record Station ( BMG ), 後者是挪威的 Sonet Grammofon AS Records 發行。 兩張作品日後 ( Dreams 專輯是兩年後, '92 年 ) 日本均作代理發行 。

其後 Fra Lippo Lippi 形同消失。 1998 年 R. Kristoffersen 開設起自己的唱片公司 Rune Grammofon, 並以子廠牌 Rune Arkiv 特別重發 Fra Lippo Lippi 作品。 在Songs 問世後的 20 週年, 即推出當時 1985 年的原音版 CD。 ─而 Fra Lippo Lippi 的名字, 在 12 個年頭後, 2002 年重新出現在樂壇, 只成為 P. Ø. Sørensen 的單人樂團。 為了 In A Brilliant White 專輯由菲律賓的 EMI 出版, 仍隻身赴舊地開起發表會。 時至 2009 年, P. Ø. Sørensen 已推出個人首張作品。


F
ra Lippo Lippi
這一組集 畫家 詩人 音樂 歌 於一身的名字 自此是 夢 難 尋 . .


. ʃ ɱ ί t ɦ . 朱

星期一, 3月 01, 2010

♫ tɦҽ ʄɨгʂt ɗαʯ oʄ ʃpгɨɲɠ ─ lɨkҽ α ɣɣɦαlҽ αboʋҽ tɦҽ ɣɣαʋҽʂ . 鯨 波 江 上

.
The sun baths in whale like waves with million tons of gold.

日 浴 鯨 波 萬 頃 金
─ . 劉 禹 錫 . Liu Yuxi ( 唐 Tang Dynasty, . 772- 842 )


這是一首給傷心人的歌
這是一首給不願下床的人的歌
我將盡一切快樂
喔 因為藍天將到
但我知道這很難

這是我還愛著你的時候寫下的最後一首歌
是我心裡還有你的時候寫下的最後一首歌
是的: 因為是該將這些感覺留在身後 . .

__ 藍 天 Blue Skies ,「 諾 亞 與 鯨 」
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~✿~
иoaɦ anɗ tɧҽ ɣɣɦalҽ
___ the first day of ʃpring 2oo9 ___


The First Day of Spring
_ 春 季 的 第 一 天 _

這是春季的第一天
我的人生從新一遍

樹木甦醒河流潺潺
河水將洗淨我罪過
我真的相信
每個人都有過經驗
搞砸他們的人生 但
像被砍的樹 我將復起
我將比過去 更大更強壯

我仍在這希望有一天你將回來
我仍在這希望有一天你將回來 . .

每粒種子 每朵大地上的花
都有希望
雖然我愛你 你知道的
其實我不再知道這層意義
但過個一兩年 我將回你身邊
我將重建 準備成為
那個你相信的人
那個你過去愛的人
.
†

I Have Nothing
_ 我 什 麼 都 沒 有 _

嗯 我什麼都沒有
我沒對象
一直以來 我默默地放任
自己 而我什麼都不愛
我誰都不愛
這是你在我心 對我不知道的人
對著某個人 念著的字眼

那跟我一起走吧
在這新春的早晨
我將陪你到 你的害怕不見
我是新生兒的哭泣
我是你保存的花卉
沒有愛將凋萎死去


我需要你在我生命
需要你在我生命
需要你 . .

所以回來吧 我的愛
回來吧 我的愛

為了在你身邊 我願意做任何事
為了在你身邊 我願意成為那個人
我需要你在我生命
需要你在我生命
需要你

†

在英國廠牌 Make Mine Music Records
從跨入 21 世紀一開始 培育的一批單人、或雙人組合
Epic 45, July Skies, August Stars, Library Tapes
特色都是利用吉它和弦 創造愛樂氣氛
也許歌唱多半不歌 歌聲多是呢喃自語
鼓的節拍只是輔助 呈現一片溫雅好景。


__ 沒在 2009 聽寫 「諾 亞 與 鯨」, 時間卻不早不晚, "春 季 的 第 一 天" 專輯, 從 2009 八月 最後一天發行 以來, 現在第一個春日已至。
冬盡, 春意臨門。這張後來的專輯, 擠身 2009 年度自賞佳音, 跟隨 2010 春的腳步伴我床側 而時時樂於聽閱的 春 光 篇。


英
國倫敦組合 Noah and the Whale
工善吉它綜合絃樂 鋪陳愛樂氣氛
主唱並不含糊 唱聲紮實富帶磁性
輔助鼓的節拍 活現一派溫文儒雅。
"春季的第一天" 是一張滿意佳作
相輔封面的煙籠春色 也是內容裡
刻畫出英式田園風情的殷殷佳音。

民謠風一向是樂壇大宗 但難於想像 這隊青少收起 '08年態度的熱絡 轉挹注稚情 追求民謠純純音質的感動
相較民謠風裡 佔多數的單一藝人, Noah and the Whale 更像一支樂團 配有完整的搖滾成員 同時呈現個人化 細膩的心思。 除了也收有不歌的短篇純演奏
一些橋段帶出英式 聲部合唱的傳統口味, 讓我相連到出身美國 歌聲富渲染力 大量濃郁合聲 相彿福音襯底的單人組 Bon Iver

Noah and the Whale 出身主流體系, 2009 年的 The First Days Of Spring 是繼 2008 年 Peaceful, the World Lays Me Down 的第二張作品。 較受肯定 曲風卻是大幅地鋪張傷感。 如果'傷春', 僅僅是他們這次'為賦新詞', 而加工出口的抒情點妝; 藉"春 季 的 第 一 天", 仍然讓春色自此憑添美意。
借力主流闖蕩排行名次, 欣見這張風格純品, 難得在 NME 2009 年終榜受青睞, 佔有 32 名的評薦。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~✿~

昨晚我和陌生人睡
是你離開後第一次
懊惱地裸著身躺著
我反應我過去做的 . .
. .
你知道一年後 這會變好
你知道一年後 我會快樂


__ 陌 生 人 Stranger


. ʃ. ɱ . i . t . ɦ . . . 朱

星期二, 2月 16, 2010

◎__ 當 雨 在 幸 運 的 星 之 前 落 下 __


寶瓶座 ε , Albali: 吞 嚥 者; Nir Saad Bula (Lucida Fortunæ Dissipantis): 最 亮 的 貪 吃 之 幸 運, 星等 3.78 第七亮星
女宿一 (女宿, 土蝠) __ 織布女工,玄武的龜首 或 蛇身

寶瓶座 β , Sadalsuud: 幸 運 中 的 幸 運, 星等 2.90 最亮星
虛宿一 ( 虛宿, 日鼠 ) __ 空虛,廢墟或主管喪事的官

寶瓶座 α , Sadalmelik: 王 的 幸 運, 星等 2.95
第二亮星

危宿一 ( 危宿, 月燕 ) __ 屋頂
飛馬座 θ , Baham: 幼 獸 的 幸 運, 星等 3.53
危宿二 ( 危宿, 月燕 ) __ 屋頂

寶瓶座 γ , Sadachbia: 帳 篷 的 幸 運, 星等 3.86 第八亮星
墳墓二 ( 危宿, 月燕 ) __ 山陵墳墓

寶瓶座 ζ , Sadaltager: 商 旅 的 幸 運, 星等 3.65 第四亮星
墳墓一 ( 危宿, 月燕 ) __ 山陵墳墓

寶瓶座 π , Seat: 希 望, 星等 4.66
墳墓四 ( 危宿, 月燕 ) __ 山陵墳墓

飛馬座 ζ , Homam:  靈 性 的 人, 星等 3.41
雷電一  ( 室宿, 火豬 ) __ 雷神
飛馬座 λ , Sadalpheretz:  種 馬 的 幸 運, 星等 3.96
離宮一  ( 室宿, 火豬 ) __ 行宮

飛馬座 μ , Sadalbari:  輝 煌 的 幸 運 星, 星等 3.51
離宮二  ( 室宿, 火豬 ) __ 行宮
飛馬座 η , Matar:  雨 的 幸 運 星, 星等 2.95
離宮四  ( 室宿, 火豬 ) __ 行宮



.... Rains fall before Sadalsuud

.
____
當 雨 在 幸 運 的 星 之 前 落 下 ____

當雨
在幸運的星之前落下
依稀的你
應著人潮
走進蔽陰

雨
無聲的落在
水銀燈上
人行磚道
像輝煌 不曾停 舞動不斷的樂符
像符咒
一層層浸潤樓宇
天際間狹隘的線
厚重你疲憊的瞳

當
雨予珠滴交換霓燈
聚攏的人們窸窣散去
默視無語
彼此陌生
說因為雨



. ♒ . ♅
. Rains fall before Sadalsuud . __ 朱 覲 紅 __

星期三, 2月 10, 2010

◎ 店 歌 _ tħe $ħoρ $onɡ

.
" No one has the right to destroy the aspirations of .young men or the security of old men. No one has the right to demand that people leave their countries if they want work. " _ Jimmy Reid ( 1932- Scottish journalist and activist ), August 1971" Disobedience in the eyes of anyone who has read history is man's original virtue. It is through Disobedience that progress has been made, through disobedience and through rebellion. " _ Oscar Wilde ( 16 Oct. 1854– 30 Nov. 1900 ), Man Under Socialism
>

當一九八五年 五月的一天
我身穿制服 走進你店裡
我忘了它的名字 記得它位在一間咖啡店隔壁
親切的你招呼我 跟我說這店是 Paul 和 Peter 開的

我訝異於你店內五花八門的陳列
牆上貼著大張 Another Country 海報
陳列的明信片裡有 Boy George
Jimi Hendrix 印在 T恤 和 The Beatles 掛在架上
電視撥著 The Lodgers 和 Boy Who Cried Wolf 的 MTV
當時的我 無法意會其中深藏的語意
而親切的你 只是微笑

你給了我一張印有深奧話語的傳單
你沒告訴我閱讀
但我真的閱讀過 而且留著
當一九八五年 五月的一天
周末放學後 我走進你店裡
我忘了它的名字
我一直想對你說 日後我有許多機會認識 Paul
但有你親切招呼 你這間店 是我最愛的商店


" But, as history teaches us, time and time again, it is not enough to speak or write, or compose songs or poems about freedom if there are not enough people who are ready to devote to their lives to make it all come true. " _ Tony Benn ( 3 Apr. 1925- the political left in Britain ) January, 1984
Homebreakers
All Gone Away
Come to Milton Keynes
Internationalists
A Stones Throw Away
The Stand Up Comics Instructions *
Boy Who Cried Wolf
A Man of Great Promise
Down in the Seine
The Lodgers (or She Was Only a Shopkeeper's Daughter)
Luck
With Everything to Lose
Our Favourite Shop
Walls Come Tumbling Down
___________

> $ m i t ɦ . 朱

le vendredi 16 mars 2012

星期日, 1月 31, 2010

♫ 悲 歌 .ɪ

.

.
知 不 可 乎 驟 得,托 遺 響 於 悲 風 。

_
蘇 軾 ( Su Shi, Jan. 8 1037– Aug. 24 1101 )
______________________ 喘 氣 , 低 調 生 活 , 曙 光 悲
>
too close for comfort &
too close for words,
you've suffered every mood I ever thought I'd ever have


__ I Never Know Where You Are, 1989

嘗
聽聞 英國團 Breathless, 以為他們迷樣的搖滾氣氛, 是追逐 " 悲 切 " 之音;
>
in thankful hands you place your head and
you dream of pleasures past,
i can never let this feeling die,
you were the first, you'll be the last


__ In Thankful Hands, 1989

也
聽聞來自 蘇格蘭 的 Lowlife, 當他們恢宏的節拍, 是升騰 " 悲 昂 " 之歌 . .

pic very top: the EP " I Never Know Where You Are " from the album " Between Happiness And Heartache " by Breathless, 1989, 91, Tenor Vossa Records. __ top: the compilation " From a Scream to a Whisper " by Lowlife, 1990, Nightshift Records.
>
同樣來自蘇格蘭, 2006 年現身樂壇的 The Twilight Sad, 嘗在他們 2008 年的 mini album " Here, It Never Snowed. Afterwards It Did " 裡, 有感噪音音響鋪陳的愔愔曲調。 熟料 2009 年的 " Forget the Night Ahead " 第二張作品, 擺脫迴響在首張專輯 " Fourteen Autumns & Fifteen Winters " 潛隱的騷動, 歌名變成簡潔, 音樂意圖把脾味放大, 挾噪音為不等人的躁鬱, 一股腦揮灑 " 悲 憤 " 的塗鴉 . .

選出的單曲 I Became a Prostitute, 唱到 you are the bearer of a womb without love, 令人瞠目 . .

在這時代, 八O 年頭追尋知性搖滾心靈的美麗樂音, 音訊渺茫。 若說 Breathless, Lowlife 一班樂團, 嘗藉搖滾脈動, 重塑心目中, 企望的世界觀; 時至現今, The Twilight Sad 一昧要擺脫的, 是這世界糾纏的包袱。 而我們日益被陰影追逐, 那沒有理由, 卻無所不在, 隨行的闇陰 . .

>
_______ 我 成 了 娼 妓 _______
. I became a Prostitute

There’s a girl in the crowd

And she’s balling her eye’s out
Only girl in the town
With her fingers in eyelids
And we’re all fine in the back of your mind i
f we do what we like
Then we could be with you tonight

If we bleed you dry

We’re alright in the back of our minds if we do what we like

Then we could be with you tonight
If they bleed you dry
Taken half the tide
Taken all your tide
If we bleed you dry

Bleed you dry

We’ve taken half your tide
If we bleed you dry

You are the bearer of a womb without love
You could of had it all
Is that what you said
Is that what you said on a low ride
You said in your hands you’ll stay, all with me today

There’s a hand in the till
Still believing what she sells
Only girl in the town
With her fingers in eyelids
We’re all fine in the back of your mind if we do what you like
Then we could be with you tonight
If they bleed you dry
Taken half the tide
Taken all your tide

Bleed you dry

I’m taking half your tide
And if I bleed you dry

pic far bottom right: the sixth album " Goo " by Sonic Youth, 1990.
______________________ 喘 氣, 低 調 生 活, 曙 光 悲
曙 光 悲 歌 . ʃ m i t h . 朱

星期三, 1月 27, 2010

「
操吳戈兮被犀甲,車錯轂兮短兵接。旌蔽日兮敵若雲,矢交墜兮士爭先。
凌余陣兮躐余行, 左驂殪兮右刃傷。 霾兩輪兮縶四馬, 援玉枹兮擊鳴鼓。
天時墜兮威靈怒, 嚴殺盡兮棄原壄。 出不入兮往不反, 平原忽兮路超遠。
帶長劍兮挾秦弓, 首身離兮心不懲。 誠既勇兮又以武, 終剛強兮不可凌。
身 既 死 兮 神 以 靈, 子 魂 魄 兮 為 鬼 雄。《 九歌, 國殤 》

屈 原 Qu Yuan 改編 楚國 民間歌謠 ( 戰國末期, ca. 340- 278 BC, -drown himself)

.
A compilation, ...Where Tattered Clouds Are Stranding, 2008
The Eastern Front Records. Limited to 1000 handnumbered copies.
Storm Of Capricorn, Cawatana and H.E.R.R. are included.


❧

Cøntinøusly , Størms øf Wars in the Audiø
______ 戰 風, 音 響 不 息 ______

.
時
序繼太陽在 射手星座 之後 轉進 魔羯星座。
音樂的音響裡頭 有 「魔羯座暴風」Størm Øf Capricørn,也找得到「射手座」Sagittarius。 這兩支組合 均借音樂 抒發軍樂的威風

Storm Of Capricorn 為 法國 的 軍樂/ 工業音樂 martial/ industrial music 組合。 軍樂組合 多擅用軍鼓節奏 表現制式化的軍樂聽覺 也多心喜過去歷史演說的收音
Storm Of Capricorn 的軍樂色彩 來自主要成員 Serge Usson 作樂的靈感 多和軍事戰爭相關 包裝上亦如此
他們常遊走在屢屢推出 軍樂合輯 的 一班 軍工樂廠牌 裡

Storm Of Capricorn 2ooo5 年首張專輯 也是他們目前唯一的正式專輯 由 阿根廷 的 Twilight Records 出版。
Twilight Records 被 Storm Of Capricorn 在 網際網路 發佈的 demo 吸引 以致成了法國團 跑到南美出專輯

這張專輯以 一次大戰 為靈感 取名
『 歸自戰壕 』 Retours Des Tranchées
曲風由電子音樂 編制合成音樂旋律 此柔美合絃 也讓他們易被歸類為 新古典 neoclassical
特別的是 專輯開頭和結尾 均收錄以 戰地歌曲
讓這張 包裝戰事 的專輯 浮現幾份不解的鄉愁

?
(below : )
❧ Storm Of Capricorn_ Retours Des Tranchées, 2oo5. Digipak CD limited to 500 copies. ❧ Storm Of Capricorn/ Cawatana (from Hungary), 2oo6 Twilight Records.
❧ Tribute To The Dead Soldiers (1914-1918) Vol. I, 2oo9 La Caverne Du Dragon Records. Released as a
free download. (2o6 MB)



❧_____________________________________

❧
.
S
agittarius
出身德國 曲風帶有較少的 軍樂色彩
工業音樂 好蒐集環境音效響韻 他們並不熱衷
軍樂民謠/ 新民謠 martial folk / neofolk 是較好的樂風說明

Sagittarius 主要由 Cornelius Waldner 主事 他本身對於 詩歌 和 古典音樂 的喜好
洋溢在多樣小品的曲子裡 使此團更像古典之聲 復古中有 現代古典 Modern Classical 的韻味。 曲子如 貝多芬 <月光 奏鳴曲> 即現身專輯裡! 此彈奏殊非名演 但是視 Cornelius 的鋼琴彈奏曲衷 可當是他心情小品之聲

2oo3 年 首張正式專輯 Die Große Marina
概念是 Ernst Jünger ( Mar. 29 1895– Feb. 17 1998 ) 1939 年的小說 Auf den Marmorklippen ( On The Marble Cliffs )
推出時為限量的 LP 大碟

2oo6 年 迷你專輯 Fragmente II 推出僅僅 50! 份的手簽限量版
這張有軍樂的元老團 Douglas Pearce 的 Death in June 參與
2oo8 年 最近的新作是 Songs From The Ivory Tower 由著名的軍工樂隊廠牌 英國的 Cold Spring Records 發行

__ 以上兩張限量專輯 限量當然耳地球上沒幾位樂迷能有 但不代表聽不到。 這在前朝 " 非擁有=聽不到 " 的時代已遠 現代挾網際網路無遠屆之便 Sagittarius 官網提供全宇宙愛樂 free download __

.
聽聞這些團體/ 唱片公司 動輒發行"超"限量的出品 令人軋舌
但這手法 特別是一班工業樂隊 樂此不疲之道
也無非是順應時勢 所發展出的生態。 想想 :
世人有多少願意浸淫這類 -
音響迷離 歌無主體 可不稱為作曲 說"音效"更貼切的音樂
但支持者在大有人在 順應網際網路 這班死忠更無國界的概念
限量保障了物以稀為貴的道理 自抬身價裡 保障了這批藝術家 持續樂念以 征 戰 之 聲
.
❧
. . 征 戰 之 聲

軍樂樂隊的最佳聆聽對象
未嘗不是歷史中 , 一批批前撲後繼以生命
遠征沙場 , 卻迷失歸途 , 喪身他鄉的軍魂
懷抱陳舊的鄉愁 , 濃鬱不解如他過去
不解的是 , 己 已 死 亡。
.
❧
誓掃匈奴不顧身,五千貂錦喪胡塵,
可 憐 無 定 河 邊 骨,猶 是 深 閨 夢 裏 人 。

《 隴西行 》 陳 陶 ( 唐, ca. 812 -885 )



❧
. ʃ m i t h . 朱 , 2 o I o