La Nuit de mai [ 五 月 之 夜 ]

摯愛的朋友，當我死了
請在墳前植柳一株
我喜歡那依依的枝葉，令我溫馨親切的淡白色
而蔭影時時輕撫
伴我長眠的黃土 ── Lucie, Musset

寂 境 ─ C o c t e a u T w i n s " V i c t o r i a l a n d " 1 9 8 6

詩人，彈一彈你的吉他
草地上，黑夜披著芳香的薄紗，搧動微風
聖潔的玫瑰，含羞地閤上花瓣
它如癡地沉醉於珍珠色的黃蜂
你聽: 萬籟俱寂；想想我，你的繆思
今晚，菩提樹的濃蔭下
落日留下最柔情的餘暉
今晚的花綻放，不朽的大自然
充滿著芳香、愛情和細語‧‧

在我年輕時，我的嘴唇不停地
同鳥兒一樣準備吟唱
於今，我深受痛苦折磨
但，至少，我將能之道出:
如果我這麼做，並配上琴音
我這把豎琴就像蘆葦，一折就斷 ── La Nuit de mai
❦

浩浩天際，太陽駕駛火輪
經過巨蟹宮之後
幸福就離我他去‧‧

彷彿飛翔的鳥，我的記憶
伴隨綠草的清香消隱於空中‧‧
詩人的本質是在你的心靈或你的自身
應該是你的心靈，可是它不想回答你‧‧

在所有吞噬你的虛榮之前
剝奪苦腫而向你認為閉鎖的心
朋友，你將活過；讓你的花朵綻放
受苦之後，無懼受苦
愛過之後，不停的愛 ── La Nuit d'août
❦

我所受的痛苦如夢般消失了
只能將往事比做輕煙
就像曙光昇起，人們目睹
薄霧與露珠一道消散‧‧

要不是感受了快樂的代價
你如何會樂意的端起酒杯‧‧
假如在遠方某處，發燒與失眠
不曾使你想到就此長眠
你會瞭解難以形容的和諧青天？
和夜晚的沉寂，與低吼的波濤嗎 ── La Nuit d'octobre
❦

我既不是守護天使
也不是人類的衰星
我愛他們，但我不知道
他們的足跡就要踩到
我們生存的小小汙泥的哪個角落‧‧

當你痛苦時，上天要我給你信心
到我身邊吧，我跟著你上路。但
我不能同你攜手並行，朋友
因為我就是孤獨 ── La Nuit de décembre

Les Nuits by Alfred de Musset 11 décembre 1810- 2 mai 1857

※ Five Plantae Species Protected under The Cultural Heritage Preservation Law in Taiwan ； Four of Them Enlisted in The IUCN Red List (2009)_台 灣 稀 有 植 物

@.... 林玉山（1907-2004）《故園憶舊》, 1935.

Five Plantae Species Protected under The Cultural Heritage Preservation Law in Taiwan, And Four of them in Taiwan Enlisted in The IUCN Red List ( 2009. 1)

台灣「文化資產保存法」下的 五種 ，與
IUCN「瀕危物種紅色名錄」中的四種植物 .
文化資產保存法 ( 中華民國 94年 2月 5日)
第 三 條 本法所稱文化資產，指具有歷史、文化、藝術、科學等價值，並經指定或登錄之下列資產：
第 七 款 自然地景：指具保育自然價值之自然區域、地形、植物及礦物。
前條第七款自然地景之主管機關：在中央為行政院農業委員會（以下簡稱農委會）；在直轄市為直轄市政府；在縣（市）為縣（市）政府。
第 九十四 條 有下列行為之一者，處五年以下有期徒刑、拘役或科或併科新臺 幣二十萬元以上一百萬元以下罰金：
第 六 款 違反第八十三條規定，擅自採摘、砍伐、挖掘或以其他方式破壞自然 紀念物或其生態環境。
.
農委會 公告 珍貴稀有植物
77年8月22日公告十一種
90年9月27日公告解除 台灣水韭、台東蘇鐵、蘭嶼羅漢松 等三種
91年1月14日公告解除 紅星杜鵑、烏來杜鵑、鐘萼木 Bretschneidera sinensis 等三種

----------------------------------------------------------
目前 公告 珍貴稀有植物 五種
台灣油杉 ( 松科, Pinaceae)
Keteleeria formosana Hayata 1908 syn.
Keteleeria davidiana (Bertrand) Beissn. var. formosana Hayata 1908

清水圓柏 ( 柏科, Cupressaceae; 刺柏屬)
Juniperus chinensis L. var. tsukusiensis Masamure

台灣穗花杉 ( 粗榧(三尖杉)科, Cephalotaxaceae)
Amentotaxus formosana H.L. Li

台灣水青岡 ( 台灣山毛櫸)
Fagus hayatae Palib. ex Hayata

南湖柳葉菜
Epilobium nankotaizanense Yamamoto

----------------------------------------------------------

在 世界自然保護聯盟
IUCN Red List 裡 (2009. 1)上述 五種 植物

台灣穗花杉
Amentotaxus formosana, 嚴重瀕臨絕滅 (Critically Endangered)

台灣油杉
Keteleeria davidiana var. formosana, 瀕臨絕滅 (Endangered)

台灣水青岡
Fagus hayatae, 易受害 (Vulnerable)

圓柏
Juniperus chinensis, 少受關注 (Least concern)
清水圓柏
Juniperus chinensis var. tsukusiensis, 資料不足 (Data deficient)

南湖柳葉菜
Epilobium nankotaizanense, 無資料


Taiwan Beech Fagus hayatae ,
pic from Wiki . Link here..

Catalogue d'oiseaux │ 鳥 類 目 錄 ɪɪɪ

Tawny Owl, Strix aluco Linnaeus 1758, 灰 林 鴞
Woodlark Lullula arborea (Linnaeus, 1758), 林 百 靈