星期日, 1月 22, 2012

再見, 慧黠的兔子, 你在夜裡閃亮燃燒的雙眸 A Salute à L'Année du Lapin = Passing the Rabbit Comes the Year of the Dragon. Bright Eyes in Watership Down film. 1978

-
W
atership Down
, a 1978 British adventure drama animated, Martin Rosen film, on the book by Richard Adams. Bright Eyes, written by the British singer- songwriter Mike Batt, performed by Art Garfunkel.

Is it a kind of dream, floating out on the tide,
following the river of death downstream. Oh, is it a dream ?

There's a fog along the horizon, a strange glow in the sky,
and nobody seems to know where you go,
and what does it mean ? Oh, is it a dream ?

Bright eyes, burning like fire.
Bright eyes, how can you close and fail ?
How can the light that burned so brightly suddenly burn so pale ?
Bright eyes.

Is it a kind of shadow, reaching into the night,
wandering over the hills unseen, or is it a dream ?

There's a high wind in the trees, a cold sound in the air,
and nobody ever knows when you go,
and where do you start ? Oh, into the dark.
-

Year of The Dragon of Chinese lunar calender in 1976, 1988, 2000 & 2012, sets of stamps of Taiwan, Republic of China, 1975, 1987, 1999 & 2011.

2 則留言:

C.Z.Kettlewell 提到...

I saw this movie, I am not very sure if I understand the ending...but my boyfriend loves it tho.

Jerome Smith Ju 朱 提到...

Thanks your comment.

After many multiple layers of meaning found in this book, it comes the happy ending so far as I may consider.

Though the pictures and its title song echo much of the nostalgic..