顯示具有 Music Indie: Stephin Merritt (The Magnetic Fields. The Gothic Archies. Future Bible Heroes. The 6ths) 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 Music Indie: Stephin Merritt (The Magnetic Fields. The Gothic Archies. Future Bible Heroes. The 6ths) 標籤的文章。 顯示所有文章

星期五, 2月 01, 2013

Edward Droste of Grizzly Bear, John Grant of The Czars, Stephin Merritt of The Magnetic Fields, Bob Mould of Hüsker Dü & Morrissey of The Smiths





莫里西自戀約翰淒迷 史蒂芬不快意 唯艾德結連理
Morrissey Narcissistic John Miserere, Stephin Unhappy, only Edward found his L O V E


兩 朵 花: 當年 Thelma and Louise 還沒上映 還是影展觀摩片的時候 我在幾個媒體 已有自己固定的專欄 掛學生頭銜 忙騙吃騙喝。 這部片我第一次看 在試片室 當場人哭得唏哩嘩啦。 電影裡的 Geena Davis 是我認為有'質感’的演員 她的美走成熟路線 脫不去’土’味 這大地的稚氣 讓她經常飾演一種 女人問起自己是誰的角色; 當時 電影裡的 Brad Pitt 還名不見經傳呢。 我常寫到的一位朋友是 V, 他是我這輩子能遇到 最了解我的人 只是我不像對待知己般如他待我 但影展片開始媒體人登記購票的時候 我特地買這部片的兩張票 要一起去看

在電影院 我也是淚眼婆娑。 V 他的經典口頭禪 當我們兩人 在自己的天地 玩到不亦樂乎的時候 他總說: 好高興 好想現在就去死。 這時我總眉頭小皺 沒讓他看到 但覺得好觸霉頭 真殺風景.. 但他真的當我是朋友才說的 不是嗎.. 會吠的狗不會咬人。 電影看完後 他不必謝謝我 以後的時間 他跟我提起: 情節總讓他想到我們的關係。 我沒問他那我是不是吉娜 當我們在人生的路上分開很久後 我才很清楚 他的意思是說我是吉娜- 不肯定自己的美麗 因為憧憬愛情跌撞自己 惹出一身糗事 讓別人擦屁股- V 雖然成天死 死 死掛嘴邊, 但他很清楚, 兩人裡 當下會說: 別回頭 往前開吧! 指令的人 終究是我。

Thelma and Louise 是男導拍出的, 後世’普遍的’意見裡頭 第一部’女性’公路電影 時間1991年5月24。 那.. 我哭個什麼勁呀! 兩個男人 拿此自擬個頭呀! 我想我們都對於處境感到灰心 而對於自己的存在 有滅不熄的憤怒; 這強勁的無力感來自 這世界規定人低頭吃糖 不允許抬頭看父親醜陋 卻俊美的臉龐。 這說的是權威- 可解讀為男人握在手裡的陽具 或王權登基時執手中的權杖。


寵 物: 剛剛才去 google一下 看台灣同性婚的大法官釋憲 玩到哪了.. 結果真比預期的乏善可陳還更糟 不看也罷。 好些時間前 當同性婚發起社會連署的時候 我在新聞介面的讀者留言 看到好幾個按讚的一個留言是這段: 二十年前 場景是恩愛的男女 推著嬰兒車散步; 二十年後 是女女牽手 男男貼肩 各自推著嬰兒車 裡面放寵物狗.. 再過個二十年 世界會變怎樣呢? 我想贊同的 只是想到畫面有趣; 而寫的人 純粹就描寫 並無褒貶。

若上述邏輯成立 同性戀勢力作大, 那地球還有 1/2 的人口, 即 35億人 時興推著裝的是嬰兒的嬰兒車來來去去.. 值此時 同性戀人在一塊要幹嘛? 在一起的生態形形色色: 兩人一起跑趴 或各自跑了趴再回家的也有; 普遍可見一起用心養了寵物 狗狗是首選。 偶爾在入夜的便利商店轉角 特別是台北東區, 或假日午後的河堤 瞥見這樣的場景: 一對男人 通常練得很壯 牽著一隻狗溜搭。 不難想像遛狗是例行公事 而兩個人趁這時出門曬曬感情。 當同為同志的在閒言閒語 說發現同棟樓住的男男是一對 我問: 你怎麼知道.. 他回答: 我看見他們一起出門溜狗回來。

對我看見過的 在公寓養狗 環境沒看過好的; 要說糟的 也不只一兩回。 我是不捨看他那對無辜的眼神 當下摸起額頭特別勤快。 但我知道沒辦法- 我的愛不至於大到這田地。 當對方養寵物 兩人要在一起 又是一層考慮。

另外 像 亞馬遜鸚鵡 這般案例: 他的依賴感特強 極為貼心 還善學語; 但習慣對主人以外 任何接近的人 或新生兒 產生攻擊性。 如果是自己單身時豢養為伴 -特別也是單隻的他的話; 當自己找到伴以後 他的處境會很尷尬。 雖每隻的寵物性不盡同 但聽聞如此被送走的羽毛朋友 案例也不是一兩回。


艾 德 已 經 死 會: 這幾年 傳出音樂家的喜訊好幾則 巴 洛 克 生 物 那篇提的 Marcus Mumford 是 2012年的例子。 這些人裡面 在 2012年出好評專輯 我 2012專輯榜第 4位的 Grizzly Bear 主唱 Edward Droste, 2011年 和他的牽手結婚了。 兩位都是男人。

這篇文章的下標 還有另外三人, 但 Morrissey 這廂提得不好。 這是個沒出櫃的男人, 賺太多錢也太想大紅大紫寵得他更不想出櫃。 雖然單身的男人 沒什麼出不出櫃的問題: 「我一直是一個人 沒什麼同性戀不同性戀的問題」-這般是我在外頭的回答; and 過去我和他一起時 當旁人問起我們關係 我們習慣說: 表兄弟。 只是 Morrissey 給人的印象 就是: 喔! 那個唱男生愛男生的人.. 到這當頭了 你還扭扭捏捏什麼呀 -這人在史密斯時期 宣稱討厭錄影帶 不搭飛機出國; 現在適應良好 最愛拿自己的大頭照 當自戀的封面; 他人唱現場 已經唱到好萊塢; 現在自己寫自傳 很有心名垂青史。 他名字出現這的作用純粹點明: 這篇寫男同; 但要不要包括他只當存而不論

約翰 是 John Grant 經歷低潮與自殺。 繼好評 超級淒迷的首張個人專輯: 丹麥皇后 之後, 2013年的第二張專輯 已取好名字: 慘綠色的鬼, 他人住到冰島。 史蒂芬 自然是憂鬱大師 Stephin Merritt, 2012年 他自己的精選 和他入團後的第9張專輯都有出版, 這專輯是 The Magnetic Fields 脫離上個十年 純走民謠基調的三張出版品 又回到電子樂器的重新出發。

上面的人物 都很柔媚是嗎? 讓你以為同志 調性皆如是。 這文章的下標 缺提 鮑伯, 即 Bob Mould 你接納他在台上陽剛揮汗嗎? 他 2012年的個人專輯 銀色年代, 從 1989年解團以來, 已經是第十二張作品。




星期二, 6月 09, 2009

♫ 你 有 太 陽,我 有 月 亮 _ I Have the Moon☾by Stephin Merritt of The Magnetic Fields. The Charm of the Highway Strip, 1994

●

. 蟾宮兔圖 陶成 明代. .A Hare Gazing at the Moon " by Tao Cheng of Ming Dynasty around 15-16 century..

/.
. 張九齡 ( 唐, 678- 740 )《 望月懷遠 》:
.
海上生明月,天涯共此時。情人怨遙夜,竟夕起相思。
滅燭憐光滿,披衣覺露滋。不堪盈手贈,還寢夢佳期。.
.
.

☼ .你 有 太 陽 , 我 有 月 亮 .☾
.
“ I h a v e t h e m o o n ”
by Stephin Merritt .of .The Magnetic Fields .from 1994 's 4th album “ T h e C h a r m O f T h e H i g h w a y S t r i p ”
.

.我們走過古早的年代
也受過許多罪的煎熬
許多輩子我們結束生命
但我們從未死去
你有太陽 我有月亮
.你整天必須繞著世界飛行
來保持太陽在你面前
我想要來安撫你
但是憂鬱將讓我盲目
你有太陽 我有月亮
.
你注定於太陽底下死去
我勢必也將繼續如此
你已變成了像其他的人
但是讓我再一次
親吻你
.你有太陽 我有月亮
.
.
☾translated by .Smith 朱* ( jerojetw@yahoo.com.tw ).

In 1997, Lush covered "I Have the Moon" as a single B-side, included in Japanese/Canadian released album " Topolino ".


▲---The Charm Of The Highway Strip---▲
.......戰 備 跑 道 的 魅 力

Lonely Highway 孤 單 高 速 公 路
Long Vermont Roads 漫 長 佛 蒙 特 道 路
Born On A Train 生 火 車 上
I Have The Moon 我 有 月 亮
Two Characters In Search Of A Country Song
兩 個 主 角 找 著 一 首 鄉 村 歌
Crowd Of Drifters 漂 泊 者 群
Fear Of Trains 害 怕 火 車
When The Open Road Is Closing In 當 大 路 將 盡
Sunset City 日 落 城
Dust Bowl 沙 塵 暴
( total: 33:15 )


" Let us hope that the merits and charm of the highway strip are not so obscure but that they will be accepted by a wider public. " _ J. B. Jackson ( 25 Sep. 1909 France- 28 Aug. 1996 New Mexico ), 1959.