顯示具有 Flora: Viola (Violet. Pansy) 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 Flora: Viola (Violet. Pansy) 標籤的文章。 顯示所有文章

星期三, 2月 08, 2012

肩 並 肩 ‧Shoulder To Shoulder ɓy ▅ 實 驗 部 門 Test Dept. with South Wales Striking Miners Choir ▅ 南威爾斯罷業礦工合音團 ‧I985

.. people's mindsets were better under Margaret Thatcher because she was a figure people could rally against, and the dark times for the working classes under her meant a lot of cultural revolt which led to some fantastic music. Mike Aram wrote on nme.com

Test Dept.'s involvement in the Miners' Strike is recorded in the now deleted 1985 LP, Shoulder to Shoulder, recorded with the South Wales Striking Miners Choir, all profits from which went to support the strike.TD & SWSMC performed throughout the country to raise money and awareness, and on the record they appear both on several separate tracks, and one collaboration, Comrades 夥 伴.

星期一, 5月 02, 2011

融 雪 _ Virginia Astley Melt the Snow EP I985

after "From Gardens Where We Feel Secure" 1st LP
自 我 們 感 到 安 適 的 花 園
Rough Trade Records I983 &
"Promise Nothing" 2nd LP
什 麼 都 不 承 諾
Les Disques Du Crepuscule Records I983


Virginia Astley "Melt the Snow" EP ( Melt the snow/ (Untitled)/ (Untitled, (The Nursery At) The End Of Time)released in Rough Trade Records Feb. 1985
thanks hatfields1 for posing on YouTube

星期日, 5月 01, 2011

La Nuit de mai [ 五 月 之 夜 ]


愛的朋友,當我死了
請在墳前植柳一株
我喜歡那依依的枝葉,令我溫馨親切的淡白色
而蔭影時時輕撫
伴我長眠的黃土 ── Lucie, Musset

寂 境 C o c t e a u T w i n s " V i c t o r i a l a n d " 1 9 8 6

人,彈一彈你的吉他
草地上,黑夜披著芳香的薄紗,搧動微風
聖潔的玫瑰,含羞地閤上花瓣
它如癡地沉醉於珍珠色的黃蜂
你聽: 萬籟俱寂;想想我,你的繆思
今晚,菩提樹的濃蔭下
落日留下最柔情的餘暉
今晚的花綻放,不朽的大自然
充滿著芳香、愛情和細語‧‧


在我年輕時,我的嘴唇不停地
同鳥兒一樣準備吟唱
於今,我深受痛苦折磨
但,至少,我將能之道出:
如果我這麼做,並配上琴音
我這把豎琴就像蘆葦,一折就斷
── La Nuit de mai


浩天際,太陽駕駛火輪
經過巨蟹宮之後
幸福就離我他去‧‧

彷彿飛翔的鳥,我的記憶
伴隨綠草的清香消隱於空中‧‧
詩人的本質是在你的心靈或你的自身
應該是你的心靈,可是它不想回答你‧‧

在所有吞噬你的虛榮之前
剝奪苦腫而向你認為閉鎖的心
朋友,你將活過;讓你的花朵綻放
受苦之後,無懼受苦
愛過之後,不停的愛
── La Nuit d'août


所受的痛苦如夢般消失了
只能將往事比做輕煙
就像曙光昇起,人們目睹
薄霧與露珠一道消散‧‧

要不是感受了快樂的代價
你如何會樂意的端起酒杯‧‧
假如在遠方某處,發燒與失眠
不曾使你想到就此長眠
你會瞭解難以形容的和諧青天?
和夜晚的沉寂,與低吼的波濤嗎
── La Nuit d'octobre


既不是守護天使
也不是人類的衰星
我愛他們,但我不知道
他們的足跡就要踩到
我們生存的小小汙泥的哪個角落‧‧


你痛苦時,上天要我給你信心
到我身邊吧,我跟著你上路。但
我不能同你攜手並行,朋友
因為我就是孤獨
── La Nuit de décembre

Les Nuits by Alfred de Musset 11 décembre 1810- 2 mai 1857