詩 人 茉 莉 , 逝 去 夏 日 Jasmine & Summer Long Past _ Jasminum spp., Heather Nova, (Mishka, ATB) & Jeff Zentner " The Dying Days of Summer " 2oo9

.
@ 好 一 朵 美 麗 的 茉 莉 花 Jasminum spp.



.
不管我身處在哪 我第一個都會想種茉莉花
夜裡開放的它 月下用著感官的無盡香味
對夜 對月 對戀人們 訴說只有他們能懂的故事

我曾在床頭 就能看見外頭 那盆開花的茉莉
才晚上八點 月亮還只是在城市的公寓之間遊走 夜還是藍色的
花香已作好準備 將夜 和月 推向高潮 . .

高潮中
香味的浪 層瀾跌宕
像濤聲的波 撫拍腦海畔
時間似乎也凝滯 . .

那些日子讓我難忘

----------------------------------------------------------------

Jasmine 中譯 【 茉 莉 】

在華人世界 茉莉 指的是 Jasminum sambac
洋人稱之 Arabian Jasmine 中譯為 阿拉伯茉莉

在洋人世界 Jasmine 指的是 Jasminum officinale
華人稱之 素方花/真茉莉
此為 素馨屬的 模式種 ( Poet's Jasmine 詩人茉莉 說的是這'種'茉莉)

在香水工業 華人稱的 茉莉精油 洋人稱的 Jasmine Oil
指的是 Jasminum grandiflorum
華人稱之 素馨 洋人稱之 Grand Jasmine 中譯為 大茉莉

.
種上 茉莉
Jasminum sambac 於 盛夏 開放芬芳花朵 同屬 素馨屬 Jasminum 的
Jasminum multiflorum 毛茉莉 接著茉莉綻放 花期在秋冬至早春 但
Jasminum sambac 雅緻的芳香 其同屬的別'種'茉莉 無法相比
溫帶國家不容易種植畏寒的 Jasminum sambac 而
Jasminum sambac 獨具的香醇 我們用來製成 茉莉香片 Jasmine Green Tea

----------------------------------------------------------------

.
美國民謠歌手 Jeff Zentner
2007 年才自製出版首張專輯 Hymns to the Darkness
2009 年的新專輯 The Dying Days of Summer
延續民謠彈唱風格 但較好聽 Jeff 音樂特別的地方是:
他運用大量的 Banjo 琴 明亮卻複古的音感
一些曲子在他輕柔 說不上出色的歌聲下
顯示不雕琢的一面 這吟唱風讓人聯想 他是一班'遊唱詩人'

曲目 11: Night Jasmine
古意盎然 簡約易聽唱的旋律與詞意
要不是 Jeff Zentner 身處 21 世紀人文
在 17 世紀 這般曲子 '遊唱詩人' 於民間唱詠 會是一首'流行歌'

----------------------------------------------------------------

Heather Nova 是出現在 1996 年 德國 Hyperium Records
Heavenly Voices IV 合輯裡的名字
但她的風格 不若美聲縹緲 較像彈唱歌手
聲音明亮 她能寫能歌 並出詩集 自然的 稱起她人為'詩人'
在她 2001 年 South 專輯 曾翻唱著名的 匈牙利悲歌
Gloomy Sunday 這也是她在主流公司推出的 最後一張專輯

2008 年 最近的新作 The Jasmine Flower
封面熱帶風情的景像 像她的出身: 百慕達
卻不像出版的時間 在秋天 十月十號
專輯以流暢的 Always Christmas 收尾 提前感念年終

( 她的弟弟 Mishka 也是歌手 彈唱帶雷鬼節奏 嗓音具粗糙感
出身英倫 Creation Records, Give You All The Love 是他頗有名的代表作 這首歌 MV 拍攝了許多海洋島嶼夏天的風情
他最近的新作 是今年二月 推出 Above The Bones 第三張專輯 )

Heather 在德國 有較高知名度 兩次和德國 DJ: ATB 合作
2000 年 Love Will Find You 歌收在 ATB 的 Two Worlds 專輯
2007 年合作 Renegade 發行單曲 並收錄在 ATB 的
2007 年專輯 Trilogy

♫


♫
©2oo9 ʝero ʃmith. 朱