星期二, 11月 24, 2009

香 頌 四 訪 _ Four Visits des Chansons _ Étienne Daho, Louis Philippe, Bill Pritchard et Damien Saez + Michel Polnareff et Daniel Darc.

f
香頌 法文chanson 義同 英文song
chanson 單字運用在英文 或 香頌 的中文意思
特別指 法語發音 的抒情歌曲



Étienne Daho 八O 年代 已出身法語歌壇
在英語國家認識他之前 已有許多流行曲 而摩羯星座的他 現今也屆天命之年
Étienne 的嗓音相當沉穩 帶著香頌的輕快 亦見法語歌適合哼誦的性感
1995 年 Saint Etienne 找他合作 Résurrection EP
EP內 Accident 一曲 取自 Daho 1984 年的暢銷單曲
Weekend à Rome
再由舞曲製作人 Steve Rodway 改編為 He's on the Phone
這首歌 除了讓 Saint Etienne 再造流行榜成績 亦讓 Daho 在英語國家露臉
他的 1996 年 第七張專輯 Eden 是在英語樂壇發聲的代表作

其後 他的樂風屢有改變 由 Eden 的電子風格 轉為
2000 年 法語榜冠軍專輯 Corps et Armes 的傳統樂器 絃樂團編製
2004 年 Réévolution 專輯又表現出搖滾興趣
2007 年的第十張 亦是最近的正式新作 L'invitation 搖滾的風格較為深沉

和 Étienne Daho 合作過的藝人相當多
而 2008 年 有 Tombés pour Daho ( Daho 之墓, 名字取自 Daho 1985 年單曲 Tombé pour la France) tribute專輯 一班藝人翻唱 Daho 流行香頌 但過去合作甚愉的 Saint Etienne 並未出席

.
樣是 tribute專輯
1999 年的 A Tribute To Polnareff 是翻唱法國歌壇 七O年代傳奇歌手 Michel Polnareff 經典曲
參與其中的藝人相當廣泛 每位音樂口味不同的樂友 應當都能在裡頭 找到心儀的名字
事實上 這張專輯還發行了 雙CD版 封面由一隻小雞變為兩隻 之外 也能意會 Polnareff 代表名曲的豐富



Louis Philippe 是出現在 A Tribute To Polnareff 專輯 其中一位的名字 而這名字
時和 Martyn Bates 一起出現 還是出現在 Derek Jarman ( 31 Jan. 1942- 19 Feb. 1994, -AIDS-related illness) 1988 年導演 悲觀驚世的 「英倫末路」The Last of England 電影 原聲帶裡
但法國人的他 唱英文歌也特別帶有香頌韻味
而英國是他音樂事業的家 並在日本很受歡迎

1987 年的 Passport to the Pogie Mountains 專輯 在 1986 年的首張專輯 Appointment with Venus 之後出版 但為日本特別版 他的好聽曲 You Mary You 就收其中
Louis Philippe 具有多樣化的職業身份 時下還很活躍 他最近的新作 是 2007 年 第十四張!的創作 An Unknown Spring 不過他的音樂出品 並不好買 時至現今 網路上關於他的音樂資源也相當少見

但是他的官網 倒是相當慷慨 提供為數不少的 free Mp3 全曲 download 甚至包括與他合作藝人的曲目! 此 mpfree 福利又委實相當罕見

Bill Pritchard 名字 出現在 A Tribute To Polnareff 專輯中
Daniel Darc 的名字 則 A Tribute To Polnareff 和
A Tribute To Daho 兩張專輯都出現
1988 年 知性的英國歌手 Bill Pritchard 與 法國歌手 Daniel Darc 攜手 合作出版 Parce Que ( Because) 專輯

這張合作專輯出版時 時間在 Bill Pritchard 1989 年 成名的 Three Months, Three Weeks & Two Days 第三張專輯前 想像綜合他
首張同名專輯的清冷 與
第二張專輯 Half A Million 的清新
這張合作專輯裡的曲風 會多麼可人
裡頭包括日後收在 Three Months, Three Weeks & Two Days 專輯當中的曲目 但風格一新

Bill Pritchard 為英國人 字詞多有法文夾雜 但演唱多以英文 卻在法國大受歡迎 法國成為他日後音樂的家 他的最近新作是 2005 年的 By Paris, By Taxi, By Accident

Daniel Darc 出身 七O 年代後期的 後叛客 風氣 是個性突出的樂手 他曾在演唱會時手臂割傷 卻淌血演奏
日後他告別 Taxi Girl 樂團 但個人作品的面世 相當慢工
2004 年 他投身主流 推出相隔多年後的個人專輯 Crève Cœur 這是ㄧ張風格清新且曲風豐富 唱誦兼備的佳作
2008 年 金牛星座 年屆50 的他 公開雙性戀身份 造型鮮明 推出的新作為 Amours Suprêmes


四訪 見到這裡面最年輕 77年次的 Damien Saez
出身主流唱片公司的他 2004 年出完他的第三張專輯
下起決心 辭退主流音樂體系
匿跡四年 以獨立唱片公司背景 重回愛樂人懷抱

2008 年的 Varsovie - L'Alhambra - Paris 圖顯他的大氣
這是ㄧ套 3CDs 的出品 三張作品冠名歐洲三個國家的三個城市 雄圖由此可見
這套作品 多為簡約彈唱曲風 包括 Le Cavalier Sans Tête 無頭騎士 這首歌 此般彈唱 很容易吸引中意小品風格的樂迷注意

但 2009 年 他匿名 Yellow Tricycle 玩出相當重的搖滾口味 全張改以英文演唱 上張創作出的簡約香頌 在這走向搖滾創意 改變不可謂小
f

f ©2009 Jero Smith. 朱

3 則留言:

tmc 提到...

很詳盡的一次法國漫遊。兩個名字聽過,兩個名字沒聽過。所以聽過名字,是因為與英國扯上關係

英國和法國總是糾情不清,千絲萬縷

英國的知性浪漫派都戀慕法國:Bill Pritchard 唱法文歌、Momus 追隨 Jacques Brel 和 Serge Gainsbourg、Jarvis Cocker 現居巴黎

法國樂手想讓世界認識,也需借助英國幫一把,例如 Air、Isabelle Antena

英法合作的最成功例子,或許是 Stereolab

相信你很喜愛法國吧

Jero Smith.朱 提到...

電音的 'chanson'
Momus 咖啡館
'92 年的 Voyager '93 年的 Timelord
值得一聽 但也是到了我為他貼上 'Stop here' 的時期
Air 更短 聽完第一張 'Stop here' 已貼上

>> Serge Gainsbourg
他的女兒 集影藝界'三萬'寵愛的 Charlotte Gainsbourg 第三張專輯 IRM 12月7號發行
是電音搭配絃樂編置的'香頌'
~
法國藝人好像每位都修歌唱學分
不唱也要用說的 這似乎是法語'柔美'處

隔著距離的美感
法國人想 神祕東方 是我們泱泱(殃殃)大國..

tmc 提到...

>>Air 更短 聽完第一張 'Stop here' 已貼上

Moon Safari 被捧為經典,那時候還相信樂評的我 (那時也不像現在多途徑可以試聽),於是買了來聽

聽第一次時,我不敢相信。於是再播放第二次、第三次,仍然不敢相信。這樣的專輯竟然有這般讚譽???於是我貼上「打入冷宮」

~
我們這個泱泱(殃殃)大國為報答法國人的隆情美意,甘願為 LV、Chanel 奉獻