如 過 客 一 般 Like You Among Strangers ____ Silence Gift oƒ Hyperium Records‧沉 默 天 賦‧I993- '95

Silence Gift of Hyperium Records, Germany
Crossroads ( Travelled With Bju-Ty ) 十 字 路 EP 1993
Bju-Ty ( The Skin Is Broken By Tears ) 皮 膚 為 眼 淚 破 碎
1st LP 1994, . The Astral Sleep 繁 星 之 眠 2nd LP 1995
No Sense 無 義 Ep ( including: The Awakening Of The Astral Sleep
繁 星 之 眠 的 甦 醒) 1995



thanks PrimuxPerote, perritoflaco, muhperx2010 & yazmiya
for posting on YouTube. for all autistic humen


像.深陷一見鍾情的隱頭，走進唱片行走入自己空間的念頭
你唱的歌，我相信你深曉我心
你用音樂編繡一幅美麗的織錦，彼時的我擬態為遠景

難料我和你再會重逢。此時你的聲音唱在網際
零星吸引一小撮人
流露涓涓思慕之情，如星光珠點散佈洲際。
你的家長 Oli Roesch 騎上摩托車，2002 年車禍喪命
無緣二十一世紀頭個十年
你的音訊同樣無可奉告。
你的聲音還像惜借遙遠的過去，試探不可知的未來
像是不為當下停留

我們相遇在上世紀。九O 裡的一天
你對穿 Joy Division 黑色的我說：你好喜歡新音樂
我們交談，其後
如陌生人般擦身而過

如過客一般，像陌生人憾動無知的激情
你帶來想像的激盪，隱沒於陌生的臉孔
我沒能做好當下接納你。
餘惺惺續覓，陌生的你和，無餘的跫音

ʃ ɱ i t ɦ . 朱

融 雪 _ Virginia Astley Melt the Snow EP I985

after "From Gardens Where We Feel Secure" 1st LP
自 我 們 感 到 安 適 的 花 園 Rough Trade Records I983 &
"Promise Nothing" 2nd LP
什 麼 都 不 承 諾 Les Disques Du Crepuscule Records I983


Virginia Astley "Melt the Snow" EP ( Melt the snow/ (Untitled)/ (Untitled, (The Nursery At) The End Of Time)released in Rough Trade Records Feb. 1985
thanks hatfields1 for posing on YouTube

La Nuit de mai [ 五 月 之 夜 ]

摯愛的朋友，當我死了
請在墳前植柳一株
我喜歡那依依的枝葉，令我溫馨親切的淡白色
而蔭影時時輕撫
伴我長眠的黃土 ── Lucie, Musset

寂 境 ─ C o c t e a u T w i n s " V i c t o r i a l a n d " 1 9 8 6

詩人，彈一彈你的吉他
草地上，黑夜披著芳香的薄紗，搧動微風
聖潔的玫瑰，含羞地閤上花瓣
它如癡地沉醉於珍珠色的黃蜂
你聽: 萬籟俱寂；想想我，你的繆思
今晚，菩提樹的濃蔭下
落日留下最柔情的餘暉
今晚的花綻放，不朽的大自然
充滿著芳香、愛情和細語‧‧

在我年輕時，我的嘴唇不停地
同鳥兒一樣準備吟唱
於今，我深受痛苦折磨
但，至少，我將能之道出:
如果我這麼做，並配上琴音
我這把豎琴就像蘆葦，一折就斷 ── La Nuit de mai
❦

浩浩天際，太陽駕駛火輪
經過巨蟹宮之後
幸福就離我他去‧‧

彷彿飛翔的鳥，我的記憶
伴隨綠草的清香消隱於空中‧‧
詩人的本質是在你的心靈或你的自身
應該是你的心靈，可是它不想回答你‧‧

在所有吞噬你的虛榮之前
剝奪苦腫而向你認為閉鎖的心
朋友，你將活過；讓你的花朵綻放
受苦之後，無懼受苦
愛過之後，不停的愛 ── La Nuit d'août
❦

我所受的痛苦如夢般消失了
只能將往事比做輕煙
就像曙光昇起，人們目睹
薄霧與露珠一道消散‧‧

要不是感受了快樂的代價
你如何會樂意的端起酒杯‧‧
假如在遠方某處，發燒與失眠
不曾使你想到就此長眠
你會瞭解難以形容的和諧青天？
和夜晚的沉寂，與低吼的波濤嗎 ── La Nuit d'octobre
❦

我既不是守護天使
也不是人類的衰星
我愛他們，但我不知道
他們的足跡就要踩到
我們生存的小小汙泥的哪個角落‧‧

當你痛苦時，上天要我給你信心
到我身邊吧，我跟著你上路。但
我不能同你攜手並行，朋友
因為我就是孤獨 ── La Nuit de décembre

Les Nuits by Alfred de Musset 11 décembre 1810- 2 mai 1857