星期一, 8月 16, 2010

放 不 低 / 曾是你的寶貝 _ Can't let go / Once I was your precious - Sammi 1996

鄭 秀 文 Sammi Cheng ( 19/ Aug 1972- )

1996/
1996
/
2000

2000/ 1994


f
or the most sad one
. . Le jour de la Saint-Valentin Chinoise 2010
sad, as well as happy, are those in Love .

星期一, 7月 26, 2010

R e p e a t e d M o o n 。重 覆 的 月

.
The repeated moon , rises and falls in different faces ;
the same mistake one made repeatedly appears in the faces of different disguises .

重覆的月,變換中昇沉;
相 同 的 問 題 重 覆 以 不 同 的 面 目 現 身 . .

Video from 林 憶 蓮 Sandy Lin ( 26 Apr 1966 - ) 2001 蓮, 2 0 0 0

with the night views of 西門町 Ximending, Taipei City

It must be my fault or you won't ignore me ,
or said :
I won't encounter you .

一定是我做錯了什麼,不然你不會不理我;
或說 :
不然我不會遇見你。


追 尋 中 認 識 自 己 ,
認 識 自 己 中 追 尋 。
In searching to get to know oneself better ,
getting to know oneself better to search .


ʃ ɱ i t ɦ . 朱, 朱 覲 紅
________________________________________

星期一, 7月 05, 2010

♫ 囚 泳 於 辰 _ A Prisoner as A Swimmer Swims Against Time│ Brendan Perry of Dead Can Dance " ARK " 2oIo

Brendan Perry ( 30 Jun. 1959- Whitechapel, London )

Brendan Perry of Dead Can Dance " ARK " 2oIo 2nd solo album after " Eye of the Hunter ", I999


冬 晴
▅▅▅▅▅
無法停止傷害 無法止住淌血
我是隱身的
無法停住所思 感覺也是
我其實不存在

而當你喚我名字
你也此般感受嗎
我們受困於時間
我們都活在謊言

我住在我創造的高塔
我是隱身的
由這想法補足我所有記憶
先於經驗

自從我出生那天
許多的日子來去
人生的秋天終於來到
承諾著冬日裡的棘刺


地 獄

▅▅▅▅▅
看著電視 那是我的世界
隔道牆讓我注意
看得越多我越不在乎
牆外那些人們

在我房間 我見到戰爭
在我房裡 愛
在我房間 我瞥見地獄
在我房間 喜樂

有時候我根本感覺不到自己
有時候感覺不到任何事

有時候
有時候


新 月
▅▅▅▅▅
夜晚你見到的星星
已經死了好幾世紀

星光營造出生命中
這些日子裡的幻覺

現在我不再相信我的眼睛
我讓心向我說話
以久忘的語音
和遠古的合諧
這樣我可以看見

天堂只是幻覺
當你在天空高築它
地獄 對人生無信念
的人 是最終的解方
他們被謊言蒙騙
. .
我不在乎什麼在這世界外
我真的只在乎你
母性的生命之禮已經造成
成就這世界為你我的天堂


▅ Brendan Perry " . . I live in a tower of my own creation." YouTube clip link

...S m i t h . 朱

星期日, 6月 06, 2010

近 藤 真 彥 Masahiko Kondo Ki Re I 綺 麗

I992

歲 月 造 就 成 長
背 後 堆 積 路 徑
使 得 內 心 沉 重
缺 乏 純 真 之 情
污 穢 將 永 跟 隨
驀 然 環 顧 四 週
傷 心 人 已 聚 集
偶 然 間
與 吸 引 的 人 相 遇
不 妨 流 露 熱 情 和 真 誠
再 用 成 熟 穩 重 的 口 吻
說 出 : 你 真 美 麗


伊 集 院..靜

清晨隨著海潮擁抱大海
回想起那夏日時光
赤足奔跑追逐你的影子

飄洋過海離開你的胸懷
是否還聽得到我的聲音
靜靜的傾聽就接收得到

身體洗禮在烈日下
等著奔馳空中吶喊
直到迎接你日子的到來

拋棄現在所有種種
目標直向銀色海岸
單單想起這就產生
一個人旅行的勇氣

帶著你給我的色彩
在我遠揚的船身
繪上思念的夢幻
借用天借用海的力量
描出心愛你的姿態

風強勁拍打著帆
架駛著船呼囂而行
奔馳吶喊著你的名字
直到迎接你日子的到來

不久雪花就會飄零這屬
於你的街道上
仰著天想著天使般的你

身體洗禮在烈日下
對著空中奔馳吶喊
烈日下 去感受
試著對空中吶喊. .
Go on. . 繼續吧! ─
Sky Blue


photos : ʃ ɱ ί t ɦ . 朱