R e p e a t e d M o o n 。重 覆 的 月

.
The repeated moon , rises and falls in different faces ;
the same mistake one made repeatedly appears in the faces of different disguises .

重覆的月，變換中昇沉；
相 同 的 問 題 重 覆 以 不 同 的 面 目 現 身 . .

Video from 林 憶 蓮 Sandy Lin ( 26 Apr 1966 - ) 2001 蓮, 2 0 0 0

with the night views of 西門町 Ximending, Taipei City

It must be my fault or you won't ignore me ,
or said :
I won't encounter you .
一定是我做錯了什麼，不然你不會不理我；
或說 ：
不然我不會遇見你。

追 尋 中 認 識 自 己 ，
認 識 自 己 中 追 尋 。
In searching to get to know oneself better ,
getting to know oneself better to search .

ʃ ɱ i t ɦ . 朱， 朱 覲 紅

________________________________________