星期三, 11月 28, 2012

縱 橫 的 剎 那 in the moment of horizion. . Steven Brow ° La Grace Du Tombeur° 耽 美 墜 落, 與 蕁 麻 的 花 意 . .with the cruel nettle in Urticaceæ, and Nymphalidæ Vanessa






.f l o r a . c a s t :

U r t i c a c e a e 蕁 麻 科
Urtica dioica Stinging Nettle 蕁 麻
Urtica thunbergiana 咬 人 貓

Pilea microphylla Artillery Plant/ Gunpowder Plant 冷水花
Pilea mollis Friendship Plant/ Moon Valley Plant
Pilea cadierei Aluminium Plant
Pilea peperomioides Chinese Money/ Missionary Plant
Pilea nummulariifolia Creeping Charlie
Pilea depressa Creeping Jenny

Soleirolia soleirolii Baby's Tears/ Angel's Tears/ Mind-your-own-business/ Peace-in-the-home/ ( Irish Moss)

Urera
Urtica comes from the Latin verb urere, to burn.

C a r y o p h y l l a c e a e 康 乃 馨 科
Sagina subulata Pearlwort/ Irish Moss

L a m i a c e a e 野 芝 麻 科
Lamium purpureum Red Deadnettle (t y p e)
Lamium album White Deadnettle

Stachys byzantina Lamb's Ear/ Hedge Nettle

E u p h o r b i a c e a e 大 戟 科
Ricinus communis Castor 蓖 麻

C a n n a b a c e a e 大 麻 科
Humulus lupulus Hop 啤 酒 花

Musa Banana 香 蕉, Asclepias fruticosa Tennis Ball Bush 唐 棉/釘 頭 果, Rhodohypoxis baurii Rose Grass/Redstar 櫻 茅

N y m p h a l i d a e 蛺 蝶 科
Vanessa atalanta L. 1758 Red Admiral (優) 紅 蛺 蝶 (t y p e)
Vanessa cardui Painted Lady, Cosmopolitan 小 紅 蛺 蝶
Vanessa indica Asian Admiral 大 紅 蛺 蝶
咬人猫 為 大紅蛺蝶 幼蟲的食草 (之一)。


【 花 語 】: 蕁 麻 - 中 傷, 啤酒花 - 不公平, 唐 棉 - 和 你 飛 翔
The flower language of Nettle is Cruelty, Slander
Hop is Injustice and 
Tennis Ball Bush is Fly with You.


Rhodohypoxis 櫻 茅 屬, 為原生南非的地下莖植物, 園藝常見 Rhodohypoxis baurii, 英文 Red Star, 日本稱 阿 圖 櫻 花 ( 這點很特別..) 以哀悼 紀念二次大戰 太平洋戰爭的激戰地- 阿圖島,1943年 Battle of Attu阿圖島戰役中, 壯烈犧牲的日軍- 近 2900名, 僅 29名被俘, 幾近全殲!




1 則留言:

Jérôme Smith Ju 朱 提到...

模式属(type genus)是一个科里最有代表性的属,模式属的特征是属名与科名的词源相同。 这里的属名和科名都是指拉丁名,所以这条规则在汉语中不一定适用,于是就出现了模式属的属名和科名对不上号的情况,比如:
  
  杜鹃花科(Ericaceae):欧石南属(Erica)
  蘭科(Orchidaceae):红门兰属(Orchis)
  菊科(Asteraceae):紫菀属(Aster)
  石蒜科(Amaryllidaceae):孤挺花属(Amaryllis, syn. Hippeastrum?)
  唇形科(Labiatae/Lamiaceae):野芝麻属(Lamium)
  紫草科(Boraginaceae):玻璃苣属(Borago)
  爵床科(Acanthaceae):老鼠簕属(Acanthus)
  牻牛儿苗科(Geraniaceae):老鹳草属(Geranium)
  雨久花科(Pontederiaceae):梭鱼草属(Pontederia)

http://www.douban.com/online/10354593/discussion/23112433/